Je was op zoek naar: vendor (Engels - Slovaaks)

vendor
dodávateľ

vendor:
glendora

vendor url
url dodávateľa

vendor tag:
tag výrobcu:

ticket vendor
predajca cestovných lístkov

vendor id0x%1
id dodávateľa0x%1

server glx vendor
dodávateľ glx serveru

used sizedevice (vendor)
device (vendor)

independent hardware vendor
nezávislý dodávateľ hardvéru

name, address of vendor:
meno, adresa predávajúceho:

a system vendor shall not
predajca systému

the vendor establishes this value.
túto hodnotu určí predajca.

a system vendor shall not:
dodávateľ systému:

definition of "vendor"
definícia "predajcu"

company stamp of vendor (if appropriate):
firemná pečiatka predávajúceho (ak je to vhodné):

the status or nationality of the system vendor,
status alebo štátnu príslušnosť predajcu systému,

please specify a vendor tag and a release tag.
prosím, zadajte tag výrobcu a release.

the vendor shall comply with the following requirements:
predajca musí splniť tieto požiadavky:

a system vendor shall provide in each subscriber contract for:
predajca systému zabezpečí v každej zmluve s predplatiteľom, aby:

this example typifies practices still used by certain specialist "vendor-credit" establishments.
tento príklad reprezentuje postupy, ktoré stále používajú niektoré špecializované spoločnosti poskytujúce „spotrebiteľský úver priamo v predajni“.