Je was op zoek naar: what a wonderful wish! (Engels - Slovaaks)

what a wonderful idea, commissioner!
Úžasná myšlienka, pani komisárka.

it is a wonderful proposal.
je to vynikajúci návrh.

what a surprise!
aké prekvapenie!!

what a tragedy.
skutočne tragický osud.

it was a wonderful time of celebration.
bol to nádherný čas osláv.

what a wonderful sentence that would be, if it were implemented!
bola by to úžasná veta, keby sa dodržiavala!

what a lovely house!
aký krásny dom!

mr barroso, you have made a wonderful speech.
vážený pán barroso, váš prejav bol úžasný.

what a climatic masterstroke.
aký klimatický majsterštuk.

you said that commissioner mandelson is doing a wonderful job!
povedali ste, že komisár mandelson odviedol výbornú prácu!

what a bref is and its aim
Čo je bref a aký je jeho cieľ

what a risk for you, mr barroso!
aké riskantné, pán barroso!

i am sure that mrs malmström will be a wonderful representative.
som si istá, že pani malmströmová bude výbornou zástupkyňou.

and what a scandal this has been.
aký škandál. a aká tragédia.

- “what a waste !” he said.
- aká škoda!

the internet and mobile phones are a wonderful, exciting opportunity.
internet a mobilné telefóny sú vynikajúcou, vzrušujúcou príležitosťou.

a huge potential supply of global warming gas is being released from what should be a wonderful area.
veľké potenciálne zásoby plynov podporujúcich globálne otepľovanie sa uvoľňujú z miesta, ktoré by malo byť malebnou oblasťou.

from the perspective of readers and internet users, this is a wonderful idea.
z pohľadu čitateľov a používateľov internetu je to skvelá myšlienka.

what a contrast between them and their colleague.
v tom je v porovnaní s ich kolegyňou veľký rozdiel.

what a "social micro-enterprise" is;
čo znamená „sociálny podnik“,