Je was op zoek naar: zucchini (Engels - Slovaaks)

zucchini yellow mosaik virus, weak strain
vÍrus Žltej mozaiky cukety, slabÝ kmeŇ

zucchini yellow mosaic virus — weak strain
slabý kmeň vírusu žltej mozaiky cukety

” b e sure that s courgette/zucchini vegetables are on your plate at
” d baj na to, aby bola na tvojom tanieri pri každom jedle nejaká zelenina.„ s k ú š aj

it is therefore appropriate to approve zucchini yellow mosaic virus — weak strain.
preto je vhodné slabý kmeň vírusu žltej mozaiky cukety schváliť.

in march 2005 the united kingdom received an application from central science laboratory concerning zucchini yellow mosaic virus — weak strain.
v marci 2005 bola spojenému kráľovstvu doručená žiadosť od laboratória central science laboratory v súvislosti so slabým kmeňom vírusu žltej mozaiky cukety.

allowing member states to extend provisional authorisations granted for the new active substances topramezone, sulfuryl fluoride and zucchini yellow mosaic virus — weak strain
ktorým sa členským štátom umožňuje predĺžiť dočasné povolenia udelené pre nové účinné látky topramezón, fluorid sulfurylu a slabý kmeň vírusu žltej mozaiky cukety

the active substance zucchini yellow mosaic virus — weak strain, as specified in annex i, is approved subject to the conditions laid down in that annex.
Účinná látka slabý kmeň vírusu žltej mozaiky cukety špecifikovaná v prílohe i sa schvaľuje za podmienok stanovených v uvedenej prílohe.

member states may extend provisional authorisations for plant protection products containing topramezone, sulfuryl fluoride and zucchini yellow mosaic virus — weak strain for a period not exceeding 24 months from the date of adoption of this decision.
Členské štáty môžu predĺžiť platnosť dočasných povolení pre prípravky na ochranu rastlín, ktoré obsahujú topramezón, fluorid sulfurylu a slabý kmeň vírusu žltej mozaiky cukety o obdobie najviac 24 mesiacov odo dňa prijatia tohto rozhodnutia.

in the case of a product containing zucchini yellow mosaic virus — weak strain as the only active substance, where necessary, amend or withdraw the authorisation by 30 november 2014 at the latest; or
v prípade prípravku s obsahom slabého kmeňa vírusu žltej mozaiky cukety ako jedinej účinnej látky v prípade potreby zmenia a doplnia alebo odoberú povolenie najneskôr do 30. novembra 2014 alebo

as regards adoxophyes orana granulovirus strain bv-0001, paecilomyces lilacinus strain 251 and zucchini yellow mosaik virus - weak strain the authority concluded that these substances are not pathogenic to humans and will not produce any toxins.
pokiaľ ide o adoxophyes orana granulovirus kmeň bv-0001, paecilomyces lilacinus kmeň 251 a vírus žltej mozaiky cukety slabý kmeň, úrad dospel k záveru, že tieto látky nie sú pre ľudí patogénne a nebudú zdrojom toxínov.

approving the active substance zucchini yellow mosaic virus — weak strain, in accordance with regulation (ec) no 1107/2009 of the european parliament and of the council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the annex to commission implementing regulation (eu) no 540/2011
ktorým sa schvaľuje účinná látka slabý kmeň vírusu žltej mozaiky cukety v súlade s nariadením európskeho parlamentu a rady (es) č. 1107/2009 o uvádzaní prípravkov na ochranu rastlín na trh a ktorým sa mení a dopĺňa príloha k vykonávaciemu nariadeniu komisie (eÚ) č. 540/2011