Je was op zoek naar: a project will be launched (Engels - Sloveens)

the project will:
projekt bo:

the project will be completed in 2012.
dokončan bo leta 2012.

the project will be implemented in phases.
projekt bo potekal po fazah.

specifically, the project will:
natančneje bo projekt:

the project will run until 2009.
včlanijo se lahko vsi stanovalci ob plačilu manjše članarine.

the project will be implemented in the following two phases:
projekt bo potekal v naslednjih dveh fazah:

the pilot project will be a first step toward interoperability.
pilotni projekt bo prvi korak k interoperabilnosti.

the total estimated duration of the project will be 24 months.
projekti naj bi se predvidoma izvajali 24 mesecev.

the socio-economic impacts of a project will be analysed when assessing the application.
pri obravnavi vlog bodo analizirani tudi socialno-ekonomski vplivi projekta.

this project will be implemented in several watersheds alongside the nile basin.
projekt se bo izvajal na petih območjih vzdolž porečja nila.

(b) the user establishments in which the project will be undertaken;
(tt) uporabniške enote, v katerih se bo projekt izvajal;

the establishments in which the project will be undertaken, where applicable; and
po potrebi ustanove, v katerih se bo projekt izvajal, in

a sufficient number of projects will be launched in order to allow a full evaluation of the fti pilot.
izvedlo se bo dovolj projektov, da se bo lahko opravila ocena pilotnega projekta hitra pot do inovacij v celoti.

ladies and gentlemen, many other projects will be launched over the coming six months.
gospe in gospodje, v naslednjih šestih mesecih bomo začeli s številnimi projekti.

in relation to access to efsi financing, the speedy and timely preparation of a project will be of outmost importance.
za zagotovitev dostopa do financiranja iz efsi bosta ključnega pomena hitra in pravočasna priprava projekta.

which projects will be financed?
kateri projekti bodo financirani?

the following projects will be unblocked:
ponovno bodo stekli naslednji projekti:

however these projects will enable effective actions to be launched under many of the priority areas of the work plan.
kljub temu pa bodo ti projekti omogočili začetek učinkovitih ukrepov na mnogih prednostnih področjih delovnega načrta.

projects will be invited by calls for proposals.
za projekte se objavijo razpisi za oddajo predlogov.

in 2008, the following projects will be prioritised:
leta 2008 bodo imeli prednost naslednji projekti: