Je was op zoek naar: above average (Engels - Sloveens)

above average
nadpovprečen

0-3% above average
0-3 % nad povprečjem

more than 6 % above average
več kakor 6 % nad povprečjem.

>33% above pre- treatment average
>33 % nad povprečjem vrednosti pred zdravljenjem

ships with class deficiency above average
ladje z nadpovprečnim številom pomanjkljivosti pri klasifikaciji

ships with class deficiency above average.
ladje z nadpovprečno stopnjo pomanjkljivosti pri klasifikaciji.

2008 - at least 2 pp above eu15 average
2008 - najmanj 2 odstotni točki nad povprečjem eu–15

cost recovery is approaching 90%, well above average levels.
raven kritja stroškov je skoraj 90 % in s tem visoko nad povprečnimi vrednostmi.

good to moderately good credit quality, above average (cc2)
dobra do zmerno dobra kreditna kvaliteta, nadpovprečna (cc2)

ireland is now above average and continues to see productivity gains.
irska je nad povprečjem, pri tem pa produktivnost naprej raste.

rd-intensive sectors tended to show above average employment growth.
v sektorjih, ki veliko vlagajo v raziskave in razvoj, je bila zabeležena nadpovprečna rast zaposlovanja.

ships flying the flag of a country with a deficiency ratio above average
ladje, ki plujejo pod zastavo države z nadpovprečnim številom pomanjkljivosti

there is alsoan above average failure rate amongst business service firms.
nadpovprečnoveliko stečajnih primerov je tudi pri podjetniških storitvah.

ip-based industries represent above average potential for growth and job creation.
sektorji, ki temeljijo na intelektualni lastnini, nudijo nadpovprečne možnosti za rast in ustvarjanje delovnih mest.

moreover, examples are provided to illustrate that dplp faces above-average risks.
poleg tega so primeri navedeni kot dokaz, da je bilo podjetje dplp izpostavljeno nadpovprečnim tveganjem.

the job creation rate in tourism is above average compared to the european economy as a whole.
stopnja ustvarjanja delovnih mest v turizmu je nadpovprečna v primerjavi z evropskim gospodarstvom kot celoto.

for years, growth figures in the emerging world have been far above average, especially in asia.
v državah v vzponu so številke o gospodarski rasti že leta daleč nad povprečjem, zlasti v aziji.

the amounts available for other member states who receive above average amounts will be adjusted accordingly.
zneski za druge države članice, ki prejemajo nadpovprečne zneske, bodo ustrezno prilagojeni.

there is above average unemployment in some regions while in others, there are too few skilled workers.
v nekaterih regijah je nadpovprečna brezposelnost, medtem ko v drugih primanjkuje usposobljenih delavcev.

above-average contributions in the medium and long term can also be achieved by the residential and services sector.
nadpovprečne prispevke v srednje- in dolgoročnem obdobju lahko dosežeta tudi stanovanjski in storitveni sektor.