Je was op zoek naar: access and control procedures (Engels - Sloveens)

control procedures
nadzorni postopki

access and password control;
nadzor dostopa in gesel;

management and internal control procedures
postopki poslovodenja in notranjega kontroliranja

information on access and rectification procedures
informacije o postopkih za dostop in popravek

port state control procedures
postopki nadzora, ki ga opravlja inšpekcija za varnost plovbe

the financial control procedures.
postopke finančnega nadzora.

(c) the financial control procedures.
(c) postopkov finančnega nadzora.

new, updated or revised control procedures;
novi, posodobljeni ali spremenjeni nadzorni postopki;

appropriate control procedures should be foreseen.
predvideti je treba ustrezne nadzorne postopke.

regardingthe use ofresources andthe control procedures:
v zvezi z uporabo virov in kontrolnih postopkov:

therefore stringent quality control procedures are essential.
zato so bistvenega pomena strogi postopki preverjanja kakovosti izvajanja postopka.

minimum requirements for conformity of production control procedures
minimalne zahteve za postopke za nadzor skladnosti proizvodnje

the commission also supports the implementation of access control procedures, through technical assistance ortwinning.
komisija podpiratudiizvajanje postopkov nadzora dostopa prek tehnične pomo-čialitesnega medinstitucionalnega sodelovanja(twinning).

simplified information and control procedures may be used for specific triangular traffic flows.
poenostavljeni informativni in kontrolni postopki se lahko uporabljajo za posebne tokove tristranskega prometa.

both counterparties are subject to appropriate centralised risk evaluation, measurement and control procedures;
za obe nasprotni stranki se uporabljajo ustrezni centralizirani postopki za ovrednotenje, merjenje in kontrolo tveganj;

set up proper monitoring and evaluation systems and enhance financial management and control procedures.
vzpostaviti ustrezen sistem nadzora in ocenjevanja ter okrepiti postopke za finančno upravljanje in nadzor.

internal control procedure
postopek notranjega kontroliranja

the counterparty is subject to the same risk evaluation, measurement and control procedures as the institution;
za nasprotno stranko se uporabljajo isti postopki za ovrednotenje, merjenje in nadzor tveganja kot za institucijo;

whereas it is necessary therefore to ensure the transparency and fairness of the management and control procedures;
ker je za to treba zagotoviti preglednost in poštenost upravljalnih in nadzornih postopkov;

formal change control procedure
uradni postopki za kontrolo sprememb