Je was op zoek naar: agility (Engels - Sloveens)

agility
spretnost

"radar frequency agility" techniques;
tehnikami „agilnosti radarskih frekvenc“;

improving the budget's flexibility and agility in mobilising and delivering funds
izboljšanje prilagodljivosti in odzivnosti proračuna pri mobilizaciji in zagotavljanju sredstev

disseminating the idea amongst prospective investors in malta that smallness provides agility; and
morebitne vlagatelje na malti seznanjala z razmišljanjem, da majhnost pomeni prilagodljivost, ter

they aim to improve the focus, agility and efficiency of the standards setting system in ict.
njihov namen je izboljšati osredotočenost, odzivnost in učinkovitost sistema za določanje standardov standardov na področju ikt.

through their flexibility and agility, smes play a pivotal role in developing novel products and services.
s svojo prilagodljivostjo in gibčnostjo igrajo msp osrednjo vlogo pri razvoju novih proizvodov in storitev.

in this scenario, the agility of the customs union facing the new problems and new implementation requirements for upcoming eu legislation is limited and leads to severe shortcomings.
v tem scenariju je sposobnost carinske unije za obvladovanje novih težav in novih zahtev glede izvajanja za prihodnjo zakonodajo eu omejena in povzroča velike pomanjkljivosti.

much of the economic success of recent decades in europe, the united states and in fast-growing economies is precisely because of the agility of the financial markets.
velik del gospodarskega uspeha v zadnjih desetletjih v evropi, združenih državah amerike in hitro rastočih gospodarstvih je mogoče pripisati ravno gibčnosti finančnih trgov.

(7) in order to improve agility of the implementation of special instruments, simplified mobilisation and transfer procedures are necessary for the european globalisation adjustment fund and the european union solidarity fund.
da se izboljša prožnost izvrševanja posebnih instrumentov, je treba v zvezi z evropskim skladom za prilagoditev globalizaciji in solidarnostnim skladom evropske unije poenostaviti uporabo sredstev ter postopke za njihovo prerazporejanje.

ietf, rfc 5652, cryptographic message syntax (cms), http://tools.ietf.org/html/rfc5652.ietf, rfc 5035, enhanced security services (ess) update: adding certid algorithm agility, http://tools.ietf.org/html/rfc5035.ietf, rfc 3161, internet x.509 public key infrastructure time-stamp protocol (tsp), http://tools.ietf.org/html/rfc3161.
ietf, rfc 5652, cryptographic message syntax (cms), http://tools.ietf.org/html/rfc5652.ietf, rfc 5035, enhanced security services (ess) update: adding certid algorithm agility, http://tools.ietf.org/html/rfc5035.ietf, rfc 3161 internet x.509 public key infrastructure time-stamp protocol (tsp), http://tools.ietf.org/html/rfc3161.