Je was op zoek naar: amended proposal (Engels - Sloveens)

amended proposal
spremenjen predlog

amended proposal for a
dopolnjen predlog

amended proposal transmitted on:
datum predložitve spremenjenega predloga:

amended proposal from the commission
spremenjeni predlog komisije

there was no amended proposal.
noben spremenjeni predlog ni bil predložen.

legal elements of the amended proposal
pravni elementi spremenjenega predloga

this is accepted in the amended proposal.
to je vključeno v spremenjeni predlog.

date of transmission of the amended proposal:
datum posredovanja spremembe predloga:

- after the vote on the amended proposal:
- po glasovanju o spremembi predloga:

this has been accepted in the amended proposal.
to je vključeno v spremenjeni predlog.

amended proposal forwarded to the council on:
spremenjeni predlog, posredovan svetu dne:

amended proposals
spremenjeni predlog

4.3 general rules in the amended proposal
4.3 splošna pravila v spremenjenem predlogu

services directive: commission puts forward amended proposal
direktiva o storitvah: komisija predstavlja spremenjeni predlog

article 14 in the amended proposal was editorially improved.
Člen 14 v spremenjenem predlogu je redakcijsko izboljšan.

no amended proposal has been submitted due to political urgency.
zaradi politične nujnosti ni bil predložen noben spremenjeni predlog.

amended proposals for a
spremenjeni predlog

legislative work then proceeded on the basis of the amended proposal.
program je namenjen mladim od 13. do 30. leta in bo na voljo večjemu številu partnerskih držav kot v preteklosti.

date of transmission of the amended proposal document com(2003)0490
datum predložitve dokumenta spremenjenega predloga com(2003)0490

having regard to the amended proposal from the commission(1),
ob upoštevanju spremenjenega predloga komisije 1,