Je was op zoek naar: application errors (Engels - Sloveens)

errors
napake

no application shall be refused for minor documentation errors which do not alter basic data contained therein.
nobene vloge ni mogoče zavrniti zaradi manjših napak v dokumentaciji, ki same po sebi ne spreminjajo osnovnih podatkov, ki so v njej vsebovani.

where aid applications contain obvious errors they should be adjustable at any time.
kadar zahtevki za pomoč vsebujejo očitne napake, bi jih bilo treba takoj popraviti.

shortcomings in the application of the rules regarding set-aside, incorrect application of technical tolerances, obvious errors applied over-generously.
nezadostna uporaba pravil glede prahe, nepravilna uporaba tehničnih odstopanj, preveč pogoste očitne napake.

you cannot report this error, because the application does not provide a bug reporting address.
te napake ne morete sporočiti, ker program ne ponuja naslova za poročanje o napaki. @ label

where aid applications contain obvious errors, it should be possible to adjust them at any time.
kadar zahtevki za pomoč vsebujejo očitne napake, je treba omogočiti, da se takoj popravijo.

quitting application %1 failed. error reported was: %2: %3
ni bilo moč končati programa% 1. sporočena napaka je bil:% 2:% 3name of translators

error
napaka