Je was op zoek naar: application name (Engels - Sloveens)

application name
ime programa

the application name
ime programaname

sets the application name
nastavi ime programa

application under a common name.
prijava pod skupnim imenom.

full service name, overrides application name provided
polno ime servisa, povozi podano ime programa

concerning application made by (name of the applicant)
v zvezi z zahtevo, ki jo vlaga (naziv vlagatelja)

the name of the application to quit
ime programa, ki naj bo končan

name of the application to be terminated
ime programa, ki bo ubit.

the application to register the name ‘džiugas’ is hereby rejected.
vloga za registracijo imena „džiugas“ se zavrne.

licence office responsible for the application (name, address and telephone no)
urad za izdajo dovoljenj, pristojen za dovoljenje (ime, naslov in telefonska št.)

enter the user name you want to run the application as.
vnesite uporabniško ime, s katerim bi radi pognali ta program.

name and address of the undertaking concerned by the application;
ime in naslov podjetja, ki ga zahtevek zadeva;

show applications by & name:
programe prikaži po imenu:

the name, address and signature of the party making the application,
ime, naslov in podpis vlagatelja;

print menu name (caption) of the menu that contains the application
izpiše ime menija, v katerem se nahaja program

minimum requirements of applications for a new fibre name
minimalne zahteve za vloge za ime novega vlakna

finds applications whose name or description match: q:
najde programe, katerih ime ali opis se ujema s: q:.

files must include names identifying the document (application, annexes part 1, annexes part 2, covering letter, etc.);
iz imena datoteke mora biti razvidno, za kateri akt gre (tožba, priloge – prvi del, priloge – drugi del, spremni dopis itd.);

terminate running applications whose names match the query.
ubije zagnane programe, katerih ime se ujema z vnesenim.