Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
arbitral tribunal
arbitraŽno sodiŠČe
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
constitution of the arbitral tribunal
konstituiranje arbitražnega sodišča
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
constitution of the special arbitral tribunal
konstituiranje posebnega arbitražnega sodišča
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the arbitral tribunal shall be formed for each individual case, when each contending party shall appoint a member.
arbitražno sodišče se oblikuje za vsak posamezni primer in je sestavljeno iz predstavnikov vsake od strank v sporu.
the arbitral tribunal shall decide according to the rules of international law and, in particular, those of the convention.
arbitražno sodišče odloča v skladu s pravili mednarodnega prava in zlasti s pravili konvencije.
the arbitral tribunal shall decide according to the rules of international law and, in particular, those of this convention;
arbitražno sodišče odloča v skladu s pravili mednarodnega prava in zlasti s pravili te konvencije.
the arbitral tribunal may hear and determine counter-claims arising directly out of the subject-matter of the dispute.
arbitražno sodišče lahko obravnava in odloči protitožbe, ki izhajajo neposredno iz predmeta spora.