Je was op zoek naar: archive data values (Engels - Sloveens)

units of data values
merska enota vrednosti podatka

the unit in which the data values are measured.
enota, v kateri se vrednosti podatkov merijo.

specific data values are captured at the column level.
specifične vrednosti podatkov se zajamejo na ravni stolpca.

data value
vrednost podatka

unit of data value
merska enota vrednosti podatka

data value representation:
predstavitev vrednosti podatkov:

in this field member states specify which units have been used for the data values used in the data transmission.
v tem polju države članice opredelijo, katere enote se uporabijo za vrednosti podatkov, uporabljene pri prenosu podatkov.

the exact data values see in table 2 in annexes. for more details see oecd (2007a).
za natančne podatkovne vrednosti glej 2. razpredelnico v dodatku.za podrobnosti glej oecd (2007a).

variables and unit of data value
spremenljivke in merska enota vrednosti podatka

a definitive statistical data value.
dokončna vrednost statističnih podatkov.

a semi-definitive statistical data value.
poldokončna vrednost statističnih podatkov.

this aggregated value generation is at the core of the data value chain concept.
to ustvarjanje zbirne vrednosti je v središču koncepta vrednostne verige podatkov.

in the tables as set out in section iii, clear cells are where data values can be accepted; greyed cells marked with a ‘-’ have no meaning in the group context, so no data is accepted in those.
v tabelah, kot so predpisane v oddelku iii, so prazna polja tista, v katera se lahko navedejo vrednosti podatkov; siva polja, označena z „-“, v okviru skupine nimajo pomena, zato se vanje ne vpisujejo nobeni podatki.

"updated data" concerns data which was not previously available and was coded as missing in the data value field (see 3.12 above) but has since become available.
"osveženi podatek" se nanaša na podatek, ki prej ni bil na voljo in je bil v polju vrednosti podatkov (glej 3.12 zgoraj) označen kot manjkajoči, vendar je od takrat postal dostopen.