Je was op zoek naar: balanced development (Engels - Sloveens)

balanced rural development
uravnotežen razvoj podeželja

sustainable and balanced development
trajnostni in uravnotežen razvoj

balanced development throughout the union
uravnotežen razvoj v vsej evropski uniji

balanced development of fisheries areas.
uravnotežen razvoj ribiških območij.

objective 3: balanced territorial development
cilj 3: uravnotežen teritorialni razvoj

towards more balanced and harmonious development
za bolj uravnotežen in usklajen razvoj

balanced regional development is very important.
uravnotežen regionalni razvoj je zelo pomemben.

balanced development throughout the european union
uravnotežen razvoj v celotni evropski uniji

promoting polycentric, balanced and integrated development;
spodbujanje policentričnega, uravnoteženega in integriranega razvoja;

a) balanced development of the collaborative economy;
a) uravnotežen razvoj sodelovalne ekonomije;

enabling the balanced development of the collaborative economy
omogočanje uravnoteženega razvoja ekonomije delitve (sodelovalne ekonomije)

balanced development of rural areas throughout the eu.
uravnotežen razvoj vseh podeželskih območij.

improve quality to promote sustainable and more balanced development
izboljšanje kakovosti za bolj uravnotežen in trajnostni razvoj

towards balanced development of the urban environment: challenges and opportunities
k uravnoteženemu razvoju mestnih območij: izzivi in priložnosti

this legislative framework has allowed balanced development of the internal market.
zakonodajni okvir je omogočil uravnotežen razvoj notranjega trga.

china is committed to tackle social disparities and promote more balanced development.
kitajska je zavezana k reševanju socialnih razlik in spodbujanju bolj uravnoteženega razvoja.

guides a balanced development and better integration of the different transport modes;
usklajuje uravnotežen razvoj in boljšo vključenost različnih oblik prometa;

european territorial cooperation: ensuring a harmonious and balanced development throughout the union.
evropsko sodelovanje na področju upravljanja s prostorom: gre za zagotovitev uravnoteženega razvoja celotne unije.

p european territorial cooperation: ensure harmonious and balanced development throughout the entire union
p evropsko ozemeljsko sodelovanje: zagotavljanje uravnoteženega razvoja po vsej uniji

a balanced development of the urban environment is essential to ensure growth and employment in europe.
uravnotežen razvoj urbanega okolja je bistven za zagotavljanje rasti in zaposlovanja v evropi.