Je was op zoek naar: basic payment (Engels - Sloveens)

basic payment
osnovno plačilo

basic payment scheme
shema osnovnega plačila

basic payment scheme ceiling
zgornja meja sheme osnovnega plačila

basic payment scheme and relatedpayments
shema osnovnega plaČila in z njo povezana plaČila

price of a basic payment account
cena osnovnega plačilnega računa

setting up of the basic payment scheme
vzpostavitev sheme osnovnega plačila

conditions for access to a basic payment account
pogoji za dostop do osnovnega plačilnega računa

basic payment scheme and single area payment scheme
shema osnovnega plačila in shema enotnega plačila na površino

greening in proportion to the value of the basic payment
delež zelene komponente glede na vrednost osnovnih plačil

2: access to a basic payment account for unbanked households
2: dostop do osnovnega plačilnega računa za gospodinjstva brez bančnega računa

4: access to a basic payment account for every eu consumer
4: dostop do osnovnega plačilnega računa za vse potrošnike eu

basic payment scheme, single area payment scheme and related payments
shema osnovnega plaČila, shema enotnega plaČila na povrŠino in z njima povezana plaČila

a basic payment account should include the following payment services:
osnovni plačilni račun mora vključevati naslednje plačilne storitve:

support under the basic payment scheme shall be available to farmers:
podpora na podlagi sheme osnovnega plačila se omogoči kmetom, ki:

"area-related direct payment" means the basic payment scheme;
„neposredno plačilo na površino“ pomeni shemo osnovnega plačila;

2: ensure that basic payment services are offered by payment services providers
2: zagotovitev, da ponudniki plačilnih storitev ponujajo osnovne plačilne storitve

basic payment scheme, payment for areas with natural constraints, voluntary coupled support
temeljna shema plačil, plačilo za območja z naravnimi omejitvami, prostovoljna vezana podpora

3: a requirement that all unbanked consumers are granted access to a basic payment account
3: vsem potrošnikom brez bančnega računa se odobri dostop do osnovnega plačilnega računa

access to a basic payment account should not be made conditional on the purchase of additional services.
dostop do osnovnega plačilnega računa ne sme biti pogojen z nakupom dodatnih storitev.

implementation of the basic payment scheme in the member states having applied the single area payment scheme
izvajanje sheme osnovnega plačila v državah članicah, ki uporabljajo shemo enotnega plačila na površino