Je was op zoek naar: batch mark (Engels - Sloveens)

batch
serija

batch:
batch/ŠarŽa:

marks and batch numbers
oznake in številke serije

this batch mark must appear on the production record.
ta označba serije mora biti pisno zabeležena v evidenci proizvodnje.

a mark identifying the batch or lot;
označba serije ali lota;

the fumigation batch identification mark shall be reserved to the shipper.
za identifikacijsko oznako zaplinjene serije odgovarja odpremnik.

the fumigation batch identification mark shall have been reserved to the shipper.
za identifikacijsko oznako zaplinjene serije odgovarja odpremnik.

this batch mark must appear on the treatment record and on the mark of wholesomeness provided for in chapter xi.
ta serijska oznaka mora biti vpisana v evidenco o obdelavi in na oznaki o zdravstveni ustreznosti, ki jo določa poglavje xi.

each batch is marked in such a way that its date of production can be identified; this batch mark must appear on the production record.
se vsaka serija označi na tak način, da je mogoče ugotoviti datum njene proizvodnje; ta oznaka serije mora biti zapisana v proizvodnem registru.