Je was op zoek naar: berufsschule (Engels - Sloveens)

on 2 june, mr grill gave a lecture on the role and the work of the european ombudsman to 30 students from the staatliche berufsschule landsberg am lech (bavaria).
2. junij a je g. grill o vlogi in delu evropskega varuha predaval 30 študentom iz staatliche berufsschule landsberg am lech (bavarska).

regulated courses for the professions of state-certified ('staatlich gepruefte(r)') technician ('techniker(in)'), business economist ('betriebswirt(in)'), designer ('gestalter(in)') and family assistant ('familiepfleger(in)'), of a total duration not less than 16 years, a preresquisite of which is successful completion of compulsory schooling or equivalent education and training (of a duration of not less than nine years) and successful completion of a course at a trade school ('berufsschule') of a duration of not less than three years and comprising, upon completion of at least two years of work experience, full-time education and training of a duration of not less than two years or part-time education and training of equivalent duration
predpisani programi za poklice državno priznanega ("staatlich geprüfte(r)") tehnika ("techniker(in)"), inženirja industrijske ekonomije ("betriebswirt(in)"), oblikovalca ("gestalter(in)") in družinskega negovalca ("familienpfleger(in)"), ki skupno trajajo najmanj 16 let, pri čemer je pogoj uspešen zaključek obveznega šolanja ali enakovredne izobrazbe in usposabljanja (ki traja najmanj 9 let) in uspešen zaključek izobraževanja na poklicni šoli ("berufsschule"), ki ne traja manj kot tri leta in ob zaključku vključuje najmanj dve leti delovnih izkušenj, redno šolanje in usposabljanje, ki trajata najmanj dve leti ali izredno šolanje in usposabljanje, ki trajata enako dolgo,