Je was op zoek naar: biological development (Engels - Sloveens)

biological
biološki

biological equipment development and enhancement programme
program za izboljšanje in razvoj opreme za boj proti biološkim dejavnikom

biological chemistry
biokemija

biological stability,
biološka obstojnost,

comparable information for monitoring the biological development of the mediterranean environment;
primerljive informacije o spremljanju biološkega razvoja sredozemskega okolja;

for products other than 'extra` class, slight deterioration due to biological development and perishability.
proizvodi iz drugih razredov kot razreda "ekstra" se lahko rahlo kvarijo zaradi bioloških procesov in naravne težnje k propadu.

for products other than the 'extra` class, slight deterioration due to biological development and perishability.
proizvodi iz drugih razredov kot razreda ekstra se lahko rahlo kvarijo zaradi bioloških procesov in naravnega propadanja.

for products other than the 'extra' class, slight deterioration arising from biological development and perishability.
proizvodi iz drugih razredov kot razreda "ekstra" se lahko rahlo kvarijo zaradi bioloških procesov in naravne kvarljivosti.

the school years are a period of dynamic growth in children and young people and of rapid biological development and maturation.
Šolska leta so obdobje dinamične rasti otrok in mladih ter hitrega biološkega razvoja in dozorevanja.

transportation over long distances, storage for a certain length of time or handling operations may bring about deterioration due to the biological development of the products or their tendency to perish.
zaradi prevoza na dolge razdalje, shranjevanja za določeno obdobje ali rokovanja s proizvodi lahko pride do poslabšanja zaradi biološkega razvoja proizvodov ali njihove pokvarljivosti.

long distance transport, storage over a certain period and the various processes the products undergo may cause some degree of deterioration owing to the biological development of the products or their perishable nature.
prevoz na velike razdalje, skladiščenje za določen čas ali razne operacije, ki so jim proizvodi izpostavljeni, lahko povzročijo kvarjenje zaradi bioloških procesov v proizvodih ali zaradi naravnega propadanja.

whereas transportation over a long distance, storage for a certain length of time or the various handling operations may bring about deterioration due to the biological development of the products or their tendency to perish;
ker lahko transport na velike razdalje, shranjevanje za določen čas ali razne operacije ravnanja s proizvodi povzročijo kvarjenje zaradi bioloških procesov v proizvodih in naravne težnje po propadanju;

long-distance transport, storage over a certain period and the various processes the products undergo may cause some degree of deterioration owing to the biological development of the products or their perishable nature.
prevoz na dolge razdalje, skladiščenje za določen čas in različni postopki obdelave proizvodov lahko povzročijo poslabšanje zaradi bioloških procesov v proizvodih ali njihove pokvarljivosti.

whereas transport over long distances, storage of more than a certain duration and the amount of handling to which products are subject can result in some degree of deterioration owing to the biological development of the product or its fairly perishable nature;
ker lahko transport na velike razdalje, shranjevanje za daljši čas in razne operacije rokovanja s proizvodi povzročijo kvarjenje zaradi bioloških procesov v proizvodih ali njihove naravne kvarljivosti;