Je was op zoek naar: border post (Engels - Sloveens)

border control post
mejna kontrolna točka

identification of the border post,
identifikacija mejne točke,

name of border inspection post: …
ime mejne kontrolne točke: …

entry border inspection post (bip)
mejna kontrolna točka vstopa v eu

identification of the border inspection post
identifikacija mejne kontrolne točke

nature of the border inspection post:
vrsta mejne kontrolne točke:

border inspection post of first entry
mejna kontrolna točka prvega vstopa

border inspection posts
mejne kontrolne točke

relevant border posts;
ustreznim mejnim kontrolnim točkam;

sis use at border posts.
uporaba sis na mejnih prehodih;

border inspection posts must:
mejne kontrolne točke morajo:

list of border inspection posts
seznam mejnih kontrolnih točk

border inspection posts must be:
mejne kontrolne točke morajo biti:

inspections at border inspection posts
kontrolni pregledi na mejnih kontrolnih točkah

list of agreed border inspection posts
seznam dogovorjenih mejnih kontrolnih toČk

"list of border inspection posts
"seznam mejnih kontrolnih točk

"inspection of border inspection posts
"inšpekcijski pregledi mejnih kontrolnih točk

eur 290 per unit (central unit, local unit, border inspection post).
290 eur po enoti (centralna enota, lokalna enota, mejna kontrolna točka),

this would be a port for sea, airport for air and border post for land crossing.
pri pomorskem prevozu je to pristanišče, pri zračnem prevozu letališče, pri kopenskem prehodu pa mejna točka.

construction of military barracks, border post barracks and other buildings for army needs.
gradnja vojašnic, obmejnih stražarnic in drugih stavb za potrebe vojske.