Je was op zoek naar: bunker fuel (Engels - Sloveens)

bunker fuel
kurilno olje

bunker
bunker

bunker oil
bunker gorivo

"the bunker.
(1978).

international bunker
mednarodno skladišče

international marine bunker
mednarodno pomorsko skladišče

military bunker construction work
gradbena dela na vojaškem bunkerju

bunker organisation repair organisation
organizacija dobaviteljev ladij ureditev prostora za gorivo služba za popravila

* o'donnell, james p. "the bunker.
isbn 0-7643-0297-3.

characteristics and estimated quantity of bunker fuel, for ships of more than 1000 gross tonnage,
lastnosti in ocenjena količina goriva v tanku za ladje z bruto tonažo več kot 1000 ton,

characteristics and estimated quantity of bunker fuel, for ships carrying more than 5000 tons of bunker fuel,
lastnosti in ocenjena količina goriva v tanku, za ladje, ki prevažajo nad 5 000 ton goriva v tanku,

between january 2003 and december 2005 prices for maritime bunker fuels increased significantly10.
od januarja 2003 do decembra 2005 so se cene oskrbovanja z gorivom v pomorstvu znatno zvišale10.

the liquid fuel distribution pipes must be fitted with a closing device at the tank or bunker outlet.
polnilne cevi za tekoče gorivo morajo biti opremljene z zapiralno napravo ob cisterni ali prostoru za gorivo.

liquid fuel or lubricating oil bunkers may not have common walls with the accommodation.
prostori za tekoče gorivo in mazalno olje ne smejo imeti skupnih sten z bivalnimi prostori.

liquid fuel must be stored in tanks securely attached to the hull or in bunkers.
tekoče gorivo mora biti shranjeno v cisternah, varno pritrjenih na trup, ali v prostorih za gorivo.

it also proposes leading the way in the fight against pollution in the international maritime organisation, in terms of both alternatives to bunker fuel and reducing sulphur in emissions, and proposes doing so by using smart transport systems such as the galileo satellite system.
poročilo predlaga tudi, da je treba v mednarodni pomorski organizaciji prevzeti vodilno vlogo v boju proti onesnaževanju, tako v smislu drugih možnosti za gorivo v tanku in zmanjševanje žvepla v emisijah, to pa naj bi se doseglo z uporabo pametnih prometnih sistemov, kot je satelitski sistem galileo.

whereas it would be appropriate to lay down limits for the sulphur content of other liquid fuels, in particular heavy fuel oils, bunker fuel oils, marine gas oils and gas oils, on the basis of cost effectiveness studies;
ker bi bilo na podlagi študij gospodarnosti primerno določiti mejne vrednosti za vsebnost žvepla v drugih vrstah tekočega goriva, zlasti v težkem kurilnem olju, ladijskem kurilnem olju, plinskem olju za plovila in plinskem olju;

liquid fuel tanks and bunkers must be fitted with ports, having leaktight closures to permit cleaning and inspection.
cisterne in prostori za tekoče gorivo morajo imeti odprtine z zapiralnimi napravami, ki preprečujejo odtekanje ter dopuščajo čiščenje in pregledovanje.

the parties included in annex i shall pursue limitation or reduction of emissions of greenhouse gases not controlled by the montreal protocol from aviation and marine bunker fuels, working through the international civil aviation organization and the international maritime organization, respectively.
pogodbenice iz priloge i si prek mednarodne organizacije za civilno letalstvo in mednarodne pomorske organizacije prizadevajo za omejevanje ali zmanjševanje emisij toplogrednih plinov, ki jih ne nadzira montrealski protokol, iz goriv v letalstvu in pomorstvu.

deliveries or sales to the inland market (domestic consumption) plus refinery fuel plus international marine and aviation bunkers.
dobava ali prodaja na notranjem trgu (domača poraba) plus lastna poraba rafinerij plus mednarodna pomorska in letalska skladišča.