Je was op zoek naar: capacitance (Engels - Sloveens)

capacitance
kapacitivnost

capacitance/capacitor
kapacitativnost/kondenzator

capacitance greater than 0,25 µf;
kapacitivnost nad 0,25 μf;

when using a capacitance manometer
pri uporabi manometra kapacitivnosti

capacitance greater than 0,25 μf; and
kapacitivnost večjo od 0,25 μf; in

b. capacitance greater than 0,25 μf; and
kapacitivnost večjo od 0,25 μf in

with a minimum capacitance of 1,09pf/mm2,
s kapacitivnostjo 1,09 pf/mm2 ali več,

calculations of capacitance and voltage in series and parallel circuits;
izračun kapacitivnosti in napetosti v zaporednih in vzporednih tokokrogih;

'vacuum pressure gauges' include pirani gauges, penning gauges and capacitance manometers.
‚vakuumski merilniki tlaka‘ zajemajo piranijeve merilnike, penningove merilnike in kapacitivne membranske vakuumetre.

mercury in very high accuracy capacitance and loss measurement bridges and in high frequency rf switches and relays in monitoring and control instruments not exceeding 20 mg of mercury per switch or relay
Živo srebro v mostičkih za merjenje kapacitivnosti in izgub v visokofrekvenčnih preklopnikih rf in relejih v instrumentih za opazovanje in nadzor, pri čemer vsebnost živega srebra ne presega 20 mg živega srebra na preklopnik ali rele.

for porosimeters, mercury electrodes used in voltammetry and mercury probes used for capacitance voltage determination, feasible alternatives are not yet available, therefore no restriction is proposed for these measuring devices.
pri porozimetrih, živosrebrovih elektrodah, ki se uporabljajo v voltametriji, in živosrebrovih sondah, ki se uporabljajo za določanje napetosti kapacitivnosti, izvedljive nadomestne rešitve še niso na voljo, zato se za te merilne naprave omejitev ne predlaga.

the databridge used in the validation study measureds inductance, capacitance and resistance up to values of 2000 h, 2000 μf, and 2 mΩ, respectively at frequencies of 100 hz or 1 khz, using series or parallel values.
merilni mostič v validacijski študiji je meril induktivnost do 2000 h, kapacitivnost do 2000 μf in upornost do 2 mΩ pri frekvencah 100 hz ali 1 khz v zaporednih ali vzporednih meritvah.

diagram/table (capacitance of the main circuit board without limiting elements; maximum amount 299 μf is a multiple of 3000 of the permissible limit).
diagram/preglednica (kapacitivnost glavne plošče tiskanega vezja brez omejevanja elementov; največja vrednost 299 μf je 3000-kratnik dovoljene vrednosti).

alternatively the total energy (te) may be calculated by the measured voltage vb of the high voltage bus and the capacitance of the x-capacitors (cx) specified by the manufacturer according to formula (b) of paragraph 3 of annex 11.
skupna energija (te) pa se lahko izračuna tudi z izmerjeno napetostjo vb visokonapetostnega vodila in kapacitivnostjo x-kondenzatorjev (cx), ki jo z enačbo (b) iz odstavka 3 priloge 11 določi proizvajalec.