Je was op zoek naar: capacity allocation (Engels - Sloveens)

capacity allocation
dodeljevanje zmogljivosti

capacity allocation period
obdobje dodelitve zmogljivosti

a procedure for capacity allocation;
postopek dodeljevanja zmogljivosti;

capacity allocation and congestion management rules;
pravila za dodeljevanje zmogljivosti in upravljanje prezasedenosti;

capacity-allocation and congestion-management rules;
pravila za dodeljevanje zmogljivosti in upravljanje prezasedenosti;

specific capacity allocation rules shall be established.
izdelajo se posebna pravila za dodeljevanje zmogljivosti.

capacity allocation (adoption under comitology procedure),
dodeljevanje zmogljivosti (sprejetje po postopku v odboru),

allocation of capacity
dodeljevanje zmogljivosti

a section on the principles and criteria for capacity allocation.
poglavje o načelih in merilih za dodeljevanje zmogljivosti.

principles of capacity allocation mechanisms and congestion management procedures
načela mehanizmov za dodeljevanje zmogljivosti in postopkov upravljanja prezasedenosti

the infrastructure manager shall perform the capacity allocation processes.
upravljavec železniške infrastrukture izvaja postopke dodeljevanja zmogljivosti.

principles underlying capacity allocation mechanisms and congestion management procedures
načela mehanizmov za dodeljevanje zmogljivosti in postopki upravljanja prezasedenosti

the infrastructure manager shall perform the capacity-allocation processes.
upravljavec infrastrukture izvaja postopke dodeljevanja zmogljivosti.

the relevant flow based parameters in case of flow based capacity allocation.
ustrezne parametre na osnovi pretoka, če gre za dodeljevanje zmogljivosti na osnovi pretoka.

‘capacity allocation’ means the attribution of cross zonal capacity;
„dodelitev zmogljivosti“ pomeni razporejanje zmogljivosti med območji;

full details of the criteria being used in the capacity-allocation process.
vse podrobnosti glede meril, ki se uporabljajo v postopku dodeljevanja zmogljivosti.

it shall also specify the procedures and deadlines which relate to the capacity allocation process.
navaja tudi potek in roke v postopku dodeljevanja zmogljivosti.

rules for longer term (forward) capacity allocation (commission adoption phase),
pravila za dolgoročno (terminsko) dodeljevanje zmogljivosti (faza sprejemanja s strani komisije),

this regulation establishes a network code setting up standardised capacity allocation mechanisms in gas transmission systems.
ta uredba oblikuje kodeks omrežij, ki vzpostavlja standardizirane mehanizme za dodeljevanje zmogljivosti v prenosnih sistemih plina.

provisions on capacity allocation, congestion management and anti‐hoarding and re‐utilisation procedures;
določbe o dodeljevanju zmogljivosti, upravljanju prezasedenosti in postopkih za preprečevanje kopičenja zmogljivosti in njihove ponovne uporabe;