Je was op zoek naar: cargo declaration (Engels - Sloveens)

cargo declaration (arrival)
prijava tovora (ob prihodu)

fal form 2: cargo declaration
obrazec fal 2, izjava o tovoru

cargo
tovor

cargo;
d. tovor;

cargo rice
cargo riž

for cargo:
za tovor:

cargo spaces
prostori za tovor

cargo aircraft.
tovorni zrakoplov.

cargo parachutes;
padala za tovor;

air cargo security
varnost letalskega tovora

cargo oil tanks,
rezervoarji za tovor tekočega goriva,

dry cargo vessels:
plovila za suhi tovor:

(10) cargo securing
(10) pritrditev tovora

cargo securing manual.
priročnik o zavarovanju tovora.

ro-ro cargo ships
ro-ro tovorne ladje

cargo-related accidents;
nesreče, povezane s tovorom;

===transportation===cargo, i.e.
bataljon 1. strelskega polka.

a cargo manifest bearing the number "2222" is used as a summary declaration.
blagovni manifest s številko "2222" se uporabi kot skupna deklaracija.

this information shall be contained in a cargo declaration form as set out in appendix 5 of the blu code;
te podatke vsebuje obrazec izjave o tovoru, kakor je določen v dodatku 5 kodeksa blu;

for this purpose, the commission will bring forward before the end of the year a proposal to create a harmonised electronic cargo declaration.
v ta namen bo komisija do konca leta pripravila predlog za usklajeno elektronsko izjavo o tovoru.