Je was op zoek naar: carry out a comprehensive review (Engels - Sloveens)

comprehensive review
celoviti pregled

objectives of a comprehensive review
cilji obseŽnega pregleda

it must be a comprehensive review.
biti mora celovit pregled.

a comprehensive review of the remaining documents
celovit pregled ostalih dokumentov

carry out a blank test.
izvedi slepi preskus.

option 4: comprehensive review
možnost 4: celovit pregled

carry out a second determination.
opravi se drugo določanje vsebnosti.

carry out a blank test with water.
izvedemo slepi test z vodo.

carry out a blank test as follows:
opravimo slepi preskus, kakor sledi:

first, its wide scope required member states to carry out a systematic and comprehensive review of their legislation.
prvič, njegovo široko področje uporabe je od držav članic zahtevalo, naj izvedejo sistematičen in celovit pregled svoje zakonodaje.

carry out a performance check as follows:
preveriti je treba učinek na naslednji način:

carry out a blank test without the sample.
slepi preskus se izvede brez vzorca.

before each use, carry out a visual inspection.
sidrišča mora pritrditi vodja gradbišča.

a comprehensive review of how the kyoto protocol can be improved and strengthened.
celovit pregled, kako je mogoče izboljšati in okrepiti kjotski protokol.

carry out a suitable limit test for heavy metals.
izvedemo ustrezni mejni test na težke kovine.

a comprehensive review of eu revenues and expenditure is also planned in 2008-2009.
obširni pregled prihodkov in odhodkov eu je tudi načrtovan v letih 2008–2009.

member states shall carry out a periodic inspection on:
države članice opravijo periodični inšpekcijski pregled na:

thus it is important to carry out a comprehensive study clarifying who is collecting data and what data they are collecting.
zato je pomembno izvesti celovito študijo, ki razjasni, kdo zbira podatke in kakšni podatki se zbirajo.

the comprehensive review referred to in paragraph 1 shall involve:
celovit pregled iz odstavka 1 zajema:

to support the practical implementation of the 2009 comprehensive review recommendations;
podpora praktičnemu izvajanju priporočil iz celovitega pregleda iz leta 2009;