Je was op zoek naar: catch quotas and management of stocks (Engels - Sloveens)

management of stocks of common interest
upravljanje staležev, ki so v skupnem interesu

measurement and management of risk
merjenje in obvladovanje tveganj

effort limitations and associated conditions for the management of stocks
omejitve napora in s tem povezani pogoji za upravljanje staležev

the preparation and management of:
pripravo in vodenje:

opening and management of tariffs
odprtje in upravljanje kvot

fishing effort limits and associated conditions for the management of stocks
omejitve ribolovnega napora in s tem povezani pogoji za upravljanje staležev

protection and management of water:
zaščita in upravljanje z vodnimi viri:

member states may take measures for the conservation and management of stocks:
države članice lahko sprejmejo ukrepe za ohranjanje in upravljanje staležev:

preservation and management of natural resources
ohranjanje in upravljanje naravnih virov

concrete policies, resources and management of
za načrtovanje in izvajanje

(d) the measures for an effective conservation and management of fish stocks;
(d) ukrepe za učinkovito ohranjanje staleža rib in upravljanje z njim;

no by-catch quotas has been provisioned.
kvote prilova niso bile določene.

management of tariff quotas
upravljanje tarifnih kvot

member states may take measures for the conservation and management of stocks where such measures concern:
države članice lahko sprejmejo ukrepe za ohranitev staležev in njihovo upravljanje, kadar se takšni ukrepi nanašajo:

subsection i quota allocation and management
pododdelek i dodelitev in upravljanje kvot

the quota and the effort management system;
kvot in sistema za upravljanje ribolovnega napora;

member states may take measures for the conservation and management of stocks in waters under their sovereignty or jurisdiction provided that:
države članice lahko sprejmejo ukrepe glede ohranjevanja in upravljanja s staleži v vodah pod njihovo suverenostjo ali jurisdikcijo pod pogojem, da:

marketing (acquisition of necessary facilities for market preparation, packaging, storage, computerization and management of stocks).
trženje (pridobitev potrebnih zmogljivosti za pripravo blaga za trg, pakiranje, skladiščenje, informatizacijo in upravljanje zalog).

by-catch quota.
kvota prilova.

the respect of quotas and by-catch limitations;
spoštovanje kvot in omejitev prilova;