Je was op zoek naar: catch storage method (Engels - Sloveens)

select storage method
izberite način shranjevanja

aircraft storage methods;
načini skladiščenja zrakoplova;

kexi will create a new database project. select a storage method which will be used to store the new project.
kexi bo ustvaril nov projekt zbirke podatkov. izberite način shranjevanja, ki bo uporabljenj za shranjevanje novega projekta.

these actions are a sine qua non for improving catch storage conditions and the working and safety conditions of fishermen in these regions.
ti ukrepi so nujni za izboljšanje pogojev za skladiščenje ulova ter delovnih in varnostnih razmer za ribiče v teh regijah.

a description of data storage methods, data management and data use,
opis metod shranjevanja podatkov ter njihovega upravljanja in uporabe,

the definitions, for instance of different types of waste and storage methods
opredelitve, na primer različnih vrst odpadkov in načinov shranjevanja;

efforts to improve production, harvesting and storage methods in order to reduce the development of moulds should be encouraged.
spodbujati je treba prizadevanja za izboljšanje pridelave, spravila in skladiščenja, da bi se zmanjšal razvoj plesni.

bad conservation conditions especially due to unsuitable storage methods, the value of the product shall be accounted for in accordance with paragraph 1;
slabih pogojih konzerviranja, predvsem zaradi neprimernih načinov skladiščenja, vrednost proizvodov knjiži v skladu z odstavkom 1;

the paying agencies shall bear any financial consequences of poor conservation of products covered by community intervention measures, in particular those resulting from unsuitable storage methods.
plačilne agencije nosijo finančne posledice slabega hranjenja proizvoda, ki je bil predmet intervencije skupnosti, zlasti zaradi neprilagoditve metod skladiščenja.

this should contain a description of the activities of data collection, of the data storage methods, data management and data use and a description of the capability to achieve sound financial and administrative management of the data collected.
ta program bo vseboval opis dejavnosti zbiranja podatkov, opis metod shranjevanja podatkov ter njihovega upravljanja in uporabe kot tudi opis zmogljivosti za doseganje dobrega finančnega in administrativnega upravljanja zbranih podatkov.

the maximum limits should be reviewed and, if necessary, reduced before 31 december 2003 taking into account possibilities to reduce aflatoxin contamination in spices by improvements in production, harvesting and storage methods and the progress of scientific and technological knowledge.
mejne vrednosti je treba ponovno pregledati in po potrebi znižati do 31. decembra 2003 ob upoštevanju možnosti za zmanjšanje onesnaženja z aflotoksini v začimbah z izboljšanjem postopkov proizvodnje, pobiranja pridelka in shranjevanja ter z napredkom znanstvenih in tehnoloških spoznanj.

nor would an analysis of vitamin c (l-ascorbic acid), the vitamin with the highest concentration in the tuber, provide data capable of characterising the product, given that several unrelated parameters (duration of storage, method of analysis, seasonal conditions, rapid degradation during analytical detection) have an incidence on its content.
poleg tega se z analizo vitamina c (l-askorbinske kisline), tj. vitamina, ki ga je v gomolju največ, ne bi zagotovili podatki, s katerimi bi bilo mogoče določiti lastnosti proizvoda, glede na to, da na vsebnost tega vitamina vpliva več med seboj nepovezanih parametrov (trajanje skladiščenja, analitska metoda, sezonski pogoji, hiter razkroj med analitskim določanjem).