Je was op zoek naar: cdo (Engels - Sloveens)

for cdo:
za cdo:

single-tranche synthetic cdo
enotranšni finančni instrument, zavarovan z zastavo sintetičnega dolga

‘sdo’ for a synthetic cdo/clo,
„sdo“ za sintetične cdo/clo,

‘cdo’ for a collateralised debt obligation,
„cdo“ za vrednostne papirje, zavarovane z dolžniškimi instrumenti,

‘cdo’ for a collateralised debt obligation, or
„cdo“ za vrednostne papirje, zavarovane z dolžniškimi instrumenti, ali

‘cfh’ for a cash flow or hybrid cdo/clo,
„cfh“ za denarni tok ali hibridne cdo/clo,

defines the sub-asset classes for abs, rmbs and cdo ratings.
opredelijo se podskupine za ocene vrednostnih papirjev abs, rmbs in cdo.

in this respect, the commission notes that kbc has ceased to issue cdo instruments.
v zvezi s tem komisija ugotavlja, da je kbc prenehala izdajati instrumente cdo.

2.2 a cdo is conceptually similar except it uses debt securities, not mortgages.
2.2 cdo je konceptualno podoben instrument, z razliko, da se za zavarovanje namesto nepremičninskih hipotek uporabijo dolžniški vrednostni papirji.

as regards the rev of the cdo portfolio, the commission’s doubts have been allayed.
v zvezi z realno gospodarsko vrednostjo portfelja cdo se je komisija znebila pomislekov.

against such trends, any incremental impact on the cdo issuance and credit supply would appear to be limited.
spričo takšnih trendov bi se zdel presežen vpliv na izdajo cdo in ponudbo kreditov omejen.

as regards its residual cdo portfolio, kbc’s exposure to further losses has been significantly limited.
v zvezi s preostalim portfeljem cdo se je izpostavljenost kbc nadaljnjim izgubam znatno zmanjšala.

evidence shows that total cdo issuance in europe contracted from euros 88.7 billion in 2007 to euros 47.9 billion in 2008.
dokazi kažejo, da se je skupna izdaja cdo v evropi skrčila z 88,7 milijard eur v letu 2007 na 47,9 milijard eur v letu 2008.

as the remuneration paid by kbc is also dependent on the valuation of the cdo portfolio, the commission concluded in recital 93 of the opening decision that further assessment of the matter was necessary.
ker je nadomestilo, ki ga je plačala kbc, odvisno tudi od vrednotenja portfelja cdo, je komisija v uvodni izjavi 93 odločitve o sprožitvi postopka sklenila, da je nadaljnja ocena teh vprašanj nujna.

in other words, the belgian authorities have committed to providing a standby equity facility to kbc that can be triggered by specific losses on kbc’s cdo portfolio.
z drugimi besedami, belgijski organi so se obvezali, da bodo kbc zagotavljali pripravljena kapitalska sredstva, ki jih je mogoče uporabiti ob posebnih izgubah v portfelju cdo kbc.

the impact of these measures on the future credit supply – the funding of which is facilitated in part by issuance of re-securitizations such as certain collateralized debt obligations (cdos) - should be assessed in the light of the level of their issuance in the post-crisis market environment.
učinek teh ukrepov na prihodnjo ponudbo kreditov – financiranje je delno omogočeno z izdajo dodatnih listinjenj, kot so nekatere zadolžnice, zavarovane z dolgom (cdo) – je treba oceniti z vidika ravni izdajanja v tržnem okolju po krizi.