Je was op zoek naar: collaborative trial (Engels - Sloveens)

collaborative
kolaboracija

collaborative.
sodelovalen.

collaborative projects
skupni projekti

collaborative research,
skupnega raziskovanja,

collaborative research;
raziskovanja s sodelovanjem;

collaborative research project
skupni raziskovalni projekt

transnational collaborative projects;
nadnacionalne projekte sodelovanja;

support from collaborative networks
podpora, ki jo zagotavljajo mreže sodelovanja

- support from collaborative networks
- podpora mrež sodelovanja.

horratr or horratr values of less than 1.5 in the validation collaborative trial
vrednosti horratr ali horratr nižji od 1,5 v medlaboratorijskem primerjalnem preskusu

gobby collaborative editor (0.4)
skupinski urejevalnik gobby (0.4)

collaborative international pesticides analytical council.
kolaborativni mednarodni svet za analizo pesticidov.

where possible, the validation shall include a certified reference material in the collaborative trial test materials.
po možnosti naj validacija vključuje certificiran referenčni material, ki se uporablja kot preskusni material v medlaboratorijskih preskušanjih.

a collaborative trial has been organised to provide the evidence that the level of 10,0 μg/kg can be reliably determined.
organiziralo se je medlaboratorijsko preskušanje za zagotovitev dokazov, da je vrednost 10,0 μg/kg mogoče zanesljivo določiti.

results from internationally accepted collaborative trials are not yet available.
rezultati mednarodno sprejetih medlaboratorijskih primerjalnih preskušanj še niso na voljo.

however, for some of the procedure, collaborative trials have not been carried out.
vendar pa se za del postopka medlaboratorijsko primerjalno preskušanje ni opravilo.

four collaborative trials have been carried out to determine the trienantoate content in traced butter.
za določitev vsebnosti trienantoata v sledenem maslu so bila izvedena štiri medlaboratorijska preskušanja.

it is recommended that fully validated methods (i.e. methods validated by collaborative trial for the respective matrix) are used where appropriate and available.
priporočljivo je, da se popolnoma validirane metode (tj. metode, ki so validirane z medlaboratorijskim primerjalnim preskusom ustrezne matrice) uporabljajo, kadar je to primerno in dostopno.

they are calculated from the results of recognized collaborative trials which have been used to evaluate the procedure.
izračunajo se iz rezultatov priznanega medlaboratorijskega primerjalnega preskušanja, uporabljenega za ovrednotenje postopka.

the results of these trials are in part published in the report on the collaborative trial for validation of two methods for the quantification of polycyclic aromatic hydrocarbons in primary smoke condensates [4].
rezultati teh poskusov so delno objavljeni v „report on the collaborative trial for validation of two methods for the quantification of polycyclic aromatic hydrocarbons in primary smoke condensates“ (poročilu o medlaboratorijskem primerjalnem poskusu za validacijo dveh metod za količinsko določljivost policikličnih aromatskih ogljikovodikov v primarnih dimnih kondenzatih) [4].