Je was op zoek naar: commitment period (Engels - Sloveens)

commitment period
ciljno obdobje

applicable commitment period
ciljno obdobje, ki se uporablja

eligibility and the commitment period reserve
upravičenost in rezerve ciljnega obdobja

the commitment period code is out of range
oznaka ciljnega obdobja je izven območja.

approaching breach of commitment period reserve’
opozorilo: približuje se meja rezerve ciljnega obdobja.“

total projected quantities for the first commitment period
skupne projekcije količin za prvo ciljno obdobje

warning: approaching breach of the commitment period reserve.
opozorilo: približuje se meja rezerve ciljnega obdobja.

quantitative contribution of kyoto mechanisms for the first commitment period
količinski prispevek kjotskih mehanizmov za prvo ciljno obdobje

units may be carried-over only to the next subsequent commitment period
enote se lahko prenesejo le na naslednje ciljno obdobje.

all unit blocks in transaction must be for a single applicable commitment period
vsi bloki enot v transakcijah morajo biti za enotno veljavno ciljno obdobje.

the original commitment period must be the same for all units issued by the transaction
prvotno ciljno obdobje mora biti enako za vse enote, izdane s transakcijo.

the eu is open to a second kyoto commitment period providing our conditions are met.
eu je pripravljena na drugo ciljno obdobje kjotskega protokola, če bodo izpolnjeni naši pogoji.

does the eu favour establishing a second commitment period under the kyoto protocol?
ali eu daje prednost vzpostavitvi drugega ciljnega obdobja na podlagi kjotskega protokola?

the unit blocks to be cancelled must have the same applicable commitment period as the cancellation account
bloki enot, ki naj bi se izbrisali, morajo imeti enako veljavno ciljno obdobje kot račun za izbris.

member states may adopt or maintain shorter maximum durations for the initial commitment period.
države članice lahko za začetno zavezujoče obdobje sprejmejo ali ohranijo nižjo omejitev najdaljšega možnega obdobja.

the kyoto protocol track that should result in the adoption of a second commitment period;
klop v zvezi s kjotskim protokolom, ki bi moral privesti do sprejetja drugega ciljnega obdobja;

finalising the outstanding issues in order to adopt a second commitment period under the kyoto protocol
dokončno rešitev odprtih vprašanj, da bi bilo mogoče sprejeti drugo ciljno obdobje kjotskega protokola;

allocation must be provided for all the years within the commitment period except the years before the current one
dodelitev mora biti zagotovljena za vsa leta v ciljnem obdobju, razen let pred trenutnim letom.

a limit on purchases of surplus emission budgets ('aaus') from the first commitment period will apply.
veljala bo omejitev nakupov presežnih emisijskih proračunov iz prvega obdobja.

any such agreement shall remain in operation for the duration of the commitment period specified in article 3, paragraph 7.
vsak tak sporazum velja za ciljno obdobje iz odstavka 7 člena 3.