Je was op zoek naar: communications facility (Engels - Sloveens)

facility
objekt

facility: …
industrijski kompleks: …

furthermore, compartments may have specific communications strategies within the overall promotional campaign for the debt facility.
poleg tega lahko oddelki pri skupni promocijski kampanji za dolžniški instrument sledijo posebnim komunikacijskim strategijam.

in land-based command and communications facilities essential to national security
v kopenskih poveljniških in komunikacijskih objektih, ki so bistveni za državno varnost

cleanwater and sanitation, shelter,medical facilities and temporary communications systems.
echo iz svojega proračuna, ki znaša več kot 700 milijonov eur letno, financira tudi medicinske skupine, strokovnjake za odstranjevanje min, prevoz in komunikacije,pomoč v hrani in logistično podporo.

special precautions shall be taken against attempts to sabotage fuel and communications facilities.
posebni ukrepi se sprejmejo proti poskusom sabotaže objektov in naprav za oskrbo z gorivom in komunikacije.

verifying that communication has been established between the sso and the port facility security officer;
ali je vzpostavljena komunikacija med sso in varnostnim častnikom pristanišča;

another recent project provided new communications for the police through the provision of new radio facilities.
v okviru drugega projekta, ki je potekal pred nedavnim, so bile policiji zagotovljene nove radijske naprave, ki omogočajo večje komunikacijske možnosti.

(iv) electronic communications services and networks, and associated facilities and services;
(iv) elektronske komunikacijske storitve in omrežja ter z njimi povezane naprave in storitve;

commission communication - building the transport core network: core network corridors and connecting europe facility
sporočilo komisije – vzpostavitev jedrnega prometnega omrežja: koridorji jedrnega omrežja in instrument za povezovanje evrope

10 ensuring effective communication and cooperation between the ship security officer and the relevant port facility security officers;.
.10 zagotavljanje učinkovite komunikacije in sodelovanja med varnostnim uradnikom ladje in ustreznimi varnostnimi uradniki pristanišč;

subject: communication from the commission - building the transport core network: core network corridors and connecting europe facility
zadeva: sporočilo komisije - vzpostavitev jedrnega prometnega omrežja: koridorji jedrnega omrežja in instrument za povezovanje evrope

an example for such an exception could be, in principle, a communication channel in online games, depending on the features of the communication facility of the service.
primer take izjeme bi bili lahko glede na lastnosti komunikacijskega mehanizma komunikacijski kanali pri spletnih igrah.

to further develop the network's functions regarding access to justice, the contact points in the member states should also gradually be made more accessible to the public by means of modern communications facilities.
da bi se nadalje razvijale naloge mreže na področju dostopa do pravnega varstva, morajo kontaktne točke v državah članicah postati postopoma bolj dostopne javnosti na podlagi sodobnih komunikacijskih sredstev.

the empowered bodies must have inspectors who have received training approved by the office fédéral de l’agriculture, the plant and equipment needed for carrying out the checks and analyses that inspection will require, and suitable communications facilities.
pooblaščeni organi morajo imeti inšpektorje, ki so opravili usposabljanje, ki ga priznava zvezni urad za kmetijstvo, potrebne prostore in opremo za izvajanje preverjanj in analiz, potrebnih za inšpekcije, in ustrezne komunikacijske zmogljivosti za posredovanje informacij.

the trans-european air traffic management network shall comprise the airspace reserved for general aviation, airways, air navigation aids, the traffic planning and management systems and the air traffic control system (control centres, surveillance and communications facilities) that are necessary for safe and efficient aviation in european airspace.
vseevropsko omrežje za upravljanje zračnega prometa obsega zračni prostor, namenjen splošnemu letalstvu, letalske proge, letalska navigacijska sredstva, sistem za načrtovanje in upravljanje prometa ter sistem za nadzor zračnega prometa (kontrolni centri, naprave za nadzor in komunikacije), ki so potrebni za varno in učinkovito letalstvo v evropskem zračnem prostoru.