Je was op zoek naar: complex network (Engels - Sloveens)

complex
kompleksen

iron complex
kompleks železa

complex number
kompleksno število

complex derivatives,
kompleksni izvedeni finančni instrumenti,

complex regulations;
zapletene predpise;

less complex institutions
manj kompleksne institucije

metal complex dyes.
barvila, ki vsebujejo kovine

isospora ohioensis complex
kompleks isospora ohioensis

cloramfenicol pantotenate, complex
kloramfenicol pantotenat, kompleks

cause: complex rules
vzrok: zapleteni predpisi

reference to a facility activity complex that is linked to this utility network.
sklicevanje na kompleks za izvajanje dejavnosti infrastrukture, ki je povezan s tem komunalnim omrežjem.

the wholesalers may form a complex distribution network involving several wholesalers prior to the final user.
pred končnim uporabnikom lahko distributer tvori kompleksno distribucijsko mrežo, vključujoč različne distributerje.

reference to an activity complex that is linked (related) to this utility network element.
sklicevanje na kompleks za izvajanje dejavnosti, ki je povezan (soroden) s tem elementom komunalnega omrežja.

the complex international networks and integrated manufacturing processes10, and
zapletene mednarodne mreže in celostni postopki izdelave10 ter

conversely, the mini-car industry supports a complex network of partners, on which 20 000 jobs depend in europe.
po drugi strani pa industrija mini avtomobilov podpira kompleksno partnersko omrežje, od katerega je v evropi odvisnih 20 000 delovnih mest.

4.1 in addition complex network of often contradictory legislation limits the ability of the aviation industry to respond to the challenges of the crisis.
4.1 poleg tega zapletena mreža pogosto nasprotujoče si zakonodaje omejuje sposobnost letalske industrije, da bi se odzvala na izzive krize.

this mechanism is based on a complex network of multilaterally agreed inter-bank fees which industry refers to as "interchange fees".
ta sistem temelji na celoviti mreži večstransko dogovorjenih medbančnih provizij, ki jih stroka imenuje „medfranšizne provizije“.

the activities of organised crime networks are more complex, diverse and internationally spread than ever before.
dejavnosti mrež organiziranega kriminala so bolj kompleksne, raznolike in razširjene v mednarodnem prostoru kot kdajkoli prej.

for example the supply of food or water to our major urban areas is dependent on some key facilities, but also a complex network of producers, processors, manufacturers, distributors and retailers.
na primer oskrba s hrano ali vodo v naših večjih mestnih središčih je odvisna od nekaj ključnih obratov, toda tudi od kompleksne mreže proizvajalcev, predelovalcev, izdelovalcev, distributerjev in trgovcev na drobno.

the biggest obstacle to businesses is the complex network of state-owned and state-controlled enterprises, including banks (see section 3.3).
največja ovira za poslovanje podjetij je zapletena mreža podjetij v državni lasti ali pod državnim nadzorom, vključno z bankami (glej oddelek 3.3).