Je was op zoek naar: compound microscope (Engels - Sloveens)

compound microscope
sestavljen mikroskop

microscope
mikroskop

melt microscope
talilni mikroskop

fluorescence microscope
fluorescentni mikroskop

the stereomicroscope may be used in addition to the compound microscope for the coarse fractions.
za grobe frakcije se lahko poleg sestavljenega mikroskopa uporabi stereomikroskop.

compound microscope (minimum 400' magnification), transmitted light or polarised light
sestavljeni mikroskop (najmanj 400-kratna povečava), prepustna svetloba/polarizirana svetloba

compound microscope (minimum 400' magnification), transmitted light or polarised light.
sestavljeni mikroskop (najmanj 400-kratna povečava), prepustna svetloba ali polarizirana svetloba

monocular and/or binocular light compound microscopes
monokularni in/ali binokularni mikroskopi z lahko sestavo

compound microscope covering at least a 100× to 400× final magnification range with transmitted light bright field.
sestavljeni mikroskop, ki zajema vsaj končno območje povečave 100× do 400× in ima svetlo polje za presevno osvetlitev.

parts and accessories for compound optical microscopes, n.e.s.
deli in pribor za sestavljene optične mikroskope, ki niso navedeni ali zajeti na drugem mestu

compound optical microscopes, including those for photomicrography, cinephotomicrography or microprojection
optični mikroskopi, tudi tisti za mikrofotografijo, mikrokinematografijo in mikroprojekcijo

compound optical microscopes, including those for photomicrography, cinephotomicrography or micro projection
optični mikroskopi, tudi tisti za mikrofotografijo, mikrokinematografijo ali mikroprojekcijo

the dried sediment shall be examined for bone constituents under the stereomicroscope (5.5) and the compound microscope (5.6).
pod stereomikroskopom (5.5) in sestavljenim mikroskopom (5.6) preiščemo posušeno usedlino, da bi ugotovili kostne sestavine.

the microscopic observations shall be conducted using the compound microscope on the sediment and, depending of the operator’s choice, either on the flotate or on the raw material.
mikroskopski preparat sedimenta in, odvisno od izbire izvajalca, flotata ali osnovnega materiala se pregleda s sestavljenim mikroskopom.

at least one slide shall be examined from the fine sieve fraction and from the fine fraction of the sediment under the compound microscope (see sections 6.1 and 6.2).
pod sestavljenim mikroskopom pregledamo najmanj en mikroskopski preparat iz drobno presejane frakcije in drobne frakcije usedline (glej razdelke 6.1 in 6.2).

at least one slide shall be examined from the fine sieve fraction and from the fine fraction of the sediment under the compound microscope (see sections 6.1 and 6.2).
pod sestavljenim mikroskopom se pregleda najmanj en mikroskopski preparat iz drobno presejane frakcije in drobne frakcije usedline (glej točki 6.1 in 6.2).

slides made with the sieve fraction(s) with the fine particles are screened systematically under the compound microscope (5.6) at various magnifications for constituents of animal origin.
mikroskopski preparat iz presejane(ih) frakcije(-) z drobnimi delci pri različnih povečavah sistematično pregledamo pod sestavljenim mikroskopom (5.6), da bi ugotovili sestavine živalskega izvora.

stereoscopic microscopes
stereoskopski mikroskopi