Je was op zoek naar: computed (Engels - Sloveens)

not computed
0,0 % ni izračunano

computed value
izračunana vrednost

computed by kstars
izračunano s kstars

the computed value.
izračunana vrednost.

computed tomography apparatus
aparati za računalniško tomografijo

already computed intersection point
Že izračunano presečišče

effective ee shall be computed recursively as:
dejanska ee se izračunava kot:

the computed value, consisting of the sum of:
izračunana vrednost, ki je enaka vsoti:

computed value shall consist of the sum of:
izračun vrednosti je sestavljen iz naslednjih vsot:

flow is continually monitored, computed and integrated over the test.
pretok se med preskusom stalno spremlja, izračunava in integrira.

the computed value, consisting of the sum of the following:
izračunana vrednost, ki je enaka vsoti:

the said share shall be computed according to paragraph 4.
omenjeni delež se izračuna v skladu z odstavkom (4).

the results are then compared to the concentration figures computed previously.
rezultati se nato primerjajo z vnaprej izračunanimi vrednostmi koncentracije.

the exact recovery amount is to be computed by the hungarian authorities.
natančni znesek, ki ga je treba povrniti, morajo izračunati madžarski organi.

total disposable household income (hy020) can be computed as:
celotni razpoložljivi dohodek gospodinjstev (hy020) se lahko izračuna kot:

the minimum (or “required”) reserves are computed as follows:
obvezne (ali ‚zahtevane‘) rezerve se izračunajo, kot sledi:

household non-response rates (nrh) will be computed as follows:
kvote neodgovora gospodinjstev (nrh) bodo izračunane takole:

the life assurance provision shall in principle be computed separately for each life assurance contract.
matematične rezervacije življenjskih zavarovanj se načeloma računa ločeno za vsako zavarovalno pogodbo.

involving high doses to the patient, such as interventional radiology, computed tomography or radiotherapy.
pri kateri bolnik prejme visoke doze sevanja, npr. pri interventni radiologiji, računalniški tomografiji ali radioterapiji.

overall individual non-response rates (*nrp) will be computed as follows:
skupne kvote neodgovora posameznikov (*nrp) bodo izračunane takole: