Je was op zoek naar: confiscation (Engels - Sloveens)

confiscation
zaplemba

confiscation sc
zaplemba

value confiscation
zaplemba vrednosti

seizure and confiscation
zaplemba in odvzem

confiscation and expropriation,
zaplembe in razlastitve,

conviction based confiscation
zaplemba na podlagi obsodbe

transmission of confiscation orders
posredovanje odredb o zaplembi

subsequent confiscation of property.
naknadnega odvzema premoženja.

non-conviction based confiscation
zaplemba, ki ne temelji na obsodbi

article 2 – basic confiscation
Člen 2 – zaplemba

catch/gear for physical confiscation.
ulov/orodje za fizično zaplembo.

asset confiscation is rarely applied.
zaplemba sredstev se redko uporablja.

boosting confiscation – protecting the economy
okrepitev zaplembe – zaščita gospodarstva

money laundering and confiscation of assets
pranje denarja in zaplemba premoženja

article 3 – extended powers of confiscation
Člen 3 – razširjene pristojnosti za zaplembo

provisions concerning confiscation can also be included.
mogoče je vključiti tudi določbe v zvezi z zaplembo.

confiscation and asset recovery - council conclusions
zaplemba in odvzem premoženjskih koristi – sklepi sveta

catch/gear/other for physical confiscation.
ulov/orodje/drugo za fizično zaplembo.

an estimated 26 500 seizures led to the confiscation of
povprečna ali tipična cena za uporabnike za enoto lsd je znašala od 4 do 30 eur (62).

the confiscation of prohibited gears, catches, products;
zaseg prepovedanega orodja, ulova, proizvodov;