Je was op zoek naar: consequent contract (Engels - Sloveens)

contract
pogodba

contract...
velikost

assignment contract
predvidena

preferred option and consequent policy issues
najprimernejša možnost in posledična politična vprašanja

increasing forest fires and consequent loss of biodiversity.
povečanje števila gozdnih požarov in s tem izgubo biotske raznovrstnosti.

chapter 4 - pleadings consequent on the cross-appeal
poglavje 4 – vloge, ki sledijo nasprotni pritoŽbi

the consequent impact of those imports on the community industry.
posledičnega vpliva teh uvozov na industrijo skupnosti.

any administrative or legal proceedings consequent upon the operations in question.
vseh upravnih ali pravnih postopkih, ki so posledica zadevnih operacij.

the consequent reimbursement by the issuer to the redeemer is out of scope.
naknadno povračilo, ki ga izdajatelj kupona plača subjektu, pri katerem je kupon unovčen, ni zajeto v področje uporabe tega člena.

any response codes returned consequent to the checks made by the registry and the eutl
vse vrnjene odzivne oznake, ki so posledica pregledov, ki sta jih opravila register in eutl;

consequent decrease in efficacy in these patients cannot be excluded on current data.
na podlagi trenutnih podatkov ni mogoče izključiti posledične zmanjšane učinkovitosti pri teh bolnikih.

lack of visibility of the programme, with the consequent lack of knowledge by potential beneficiaries.
slaba prepoznavnost programa in posledična nepoučenost morebitnih upravičencev;

increased equity finance available for early growth high technology smes with consequent investments being made.
večja razpoložljivost sredstev lastniškega kapitala za začetno rast visokotehnoloških msp, da se omogočijo poznejše naložbe.

alk translocation determines expression of the resulting fusion protein and consequent aberrant alk signaling in nsclc.
translokacija alk gena omogoči izražanje fuzijskega proteina in s tem nepravilno signaliziranje alk v celicah nedrobnoceličnega pljučnega raka.

this creates cross-border barriers, a consequent lack of trust and a fragmented market.
to vodi do čezmejnih ovir, posledičnega nezaupanja in razdrobljenega trga.

in areas where exploitation of felling potential has declined, storm damage and consequent insect damage may occur.
na območjih, kjer so se možnosti sečnje zmanjšale, lahko pride do škode zaradi neurij ter posledično do škode zaradi žuželk.

examine the situation with regard to the award of contracts for the supply of goods or services consequent upon international invitations to tender.
preučuje razmere v zvezi z dodeljevanjem naročil za dobavo blaga ali storitev na podlagi mednarodnih javnih razpisov.

contracts
pogodbe