Je was op zoek naar: contested batches (Engels - Sloveens)

contested name …
ime, ki je predmet zahtevka za preklic …

prepackage batches
partije predpakiranih proizvodov

conformity is contested
skladnost se izpodbija

contested traditional term …
tradicionalni izraz, ki je predmet preklica …

the conformity is contested
skladnost se izpodbija

contested geographical indication …
sporna geografska označba …

c — the contested decision .................................................
c – izpodbijani sklep .......................................................

analytical profile of batches
analitske lastnosti partij

identification of production batches.
identifikacijo proizvodnih serij.

5, ‘the contested decision’).
5, v nadaljevanju: sporna odločba).

48) (‘the contested decision’).
48, v nadaljevanju: izpodbijana odločba).

no operator contested this approach.
temu postopku ni nasprotoval noben izvajalec.

the number of batches concerned;
število zadevnih serij;

proposals may be grouped into batches.
predloge se lahko razporedi v svežnje.

requirements for checking batches of prepackages
zahteve za pregled partij predpakiranih proizvodov

these decisions have never been contested.
te odločbe niso bile nikoli izpodbijane.

off-specification batches and unused products
izvržene šarže in neuporabljeni proizvodi

in luxembourg, at least 12 slaughter batches.
v lusemburgu vsaj 12 klavnih serij.

in estonia, at least 96 slaughter batches;
v estoniji vsaj 96 klavnih serij;

the competent authority may confine the prohibition on supply and withdrawal from the market solely to the contested production batches.
pristojni organ si lahko pridrži pravico da prepove dobavo in zahteva umik iz prometa samo za oporečne proizvodne serije.