Je was op zoek naar: continuing training (Engels - Sloveens)

continuing training
stalno usposabljanje

continuing vocational training
nadaljevalno izobraževanje

continuing access to training
stalen dostop do usposabljanja

continuing vocational training survey.
anketa o permanentnem poklicnem usposabljanju.

basic and continuing vocational training,
začetno in nadaljevalno poklicno usposabljanje;

continuing vocational training of staff;
stalnim strokovnim usposabljanjem osebja,

in theory continuing training is intended for adults.
v teoriji je pozačetno usposabljanje namenjeno starejšim ljudem.

the obligation for such staff to undergo continuing training;
obveznost, da se takšno osebje nenehno usposablja;

the role of continuing training is recognised for the same professions.
za te iste poklice se priznava permanentna vloga usposabljanja.

3.3 formal and informal continuing training and lifelong learning
3.3 formalno in neformalno nenehno usposabljanje in učenje

in addition, pathways should be developed connecting initial and continuing training.
poleg tega bi bilo treba zasnovati poti za povezovanje začetnega in nadaljevalnega usposabljanja.

facilitating the emergence of the learning society, mainly by promoting continuing training.
podpora oblikovanju izobražene družbe, predvsem s spodbujanjem stalnega usposabljanja.

everyone has the right to education and to have access to vocational and continuing training.
vsakdo ima pravico do izobraževanja in do dostopa do poklicnega in nadaljnjega usposabljanja.

there is little evidence of an overall increase in employer investment in continuing training.
le malo dokazov je o splošnem povečanju naložb delodajalcev v nadaljnje usposabljanje.

as a result continuing training as provided today is an inadequate and perhaps ineffectual enterprise.
zato je vseživljenjsko usposabljanje, kot se izvaja danes, neustrezno in morda neučinkovito.

continuing training must reach the benchmark of 15% of all adults participating in lifelong learning8.
permanentno izobraževanje mora doseči ciljno vrednost 15 % vseh odraslih, ki so vključeni v vseživljenjsko učenje8.

costs relating to the initial and continuing training, including linguistic training, of their officials.
stroške, povezane z začetnim in nadaljevalnim izobraževanjem, vključno z jezikovnim izobraževanjem svojih uradnikov.

the costs relating to the initial and continuing training, including linguistic training, of their officials.
stroške, povezane z začetnim in nadaljevalnim izobraževanjem, vključno z jezikovnim izobraževanjem svojih uradnikov.

the costs relating to the initial and continuing training, including the linguistic training, of their officials.
stroške, povezane z začetnim in nadaljevalnim usposabljanjem, vključno z jezikovnim usposabljanjem, svojih uradnikov.

increasingly aligned european systems of formal and informal continuing training and lifelong learning with support programmes;
usklajene evropske sheme za formalno in neformalno nenehno usposabljanje in vseživljenjsko učenje, skupaj s programi podpore;