Je was op zoek naar: continuous improvement process (Engels - Sloveens)

continuous improvement
stalno izboljšanje

continuous improvement/development
stalno izboljševanje/razvoj

i. ensuring continuous improvement [8]
i. zagotavljanje stalnih izboljŠav [8]

continuous improvement of safety management practices
nenehno izpopolnjevanje praks na področju izboljševanja varnosti

assessment and continuous improvement of the schemes;
ocenjevanje in stalno izboljševanje programov;

demonstrate commitment to and practice of continuous improvement
dokaz zavezanosti stalnemu izboljševanju in izvajanja stalnih izboljšav v praksi

action 2: continuous improvement in safety and security
ukrep 2: nenehno izboljševanje varnosti in zanesljivosti

3 consists of feedback mechanisms and procedures for continuous improvement
3 zajema mehanizme povratnih informacij in postopke za stalno izboljševanje;

check the organisation’s continuous improvement of environmental performance.
preverjanje nenehnega izboljševanja okoljske uspešnosti organizacije.

this will require the continuous improvement of current services and infrastructure.
za to bo potrebno nenehno izboljševanje obstoječih storitev in infrastrukture.

the court is dedicated to continuous improvement in all aspects of its work.
sodišče se zavzema za stalno izboljševanje vseh vidikov njegovega dela.

innovation: facilitate continuous improvement by increasing ippc's impacts on innovation
inovacije: omogočiti lažje stalne izboljšave s povečevanjem učinka cpno na inovacije

ipp aims at using the most suitable policy instruments for the continuous improvement of products.
cilj integrirane politike izdelkov je uporaba najustreznejših instrumentov politike za stalno izboljševanje izdelkov.

2 a strong monitoring framework: keeping track of progress and supporting continuous improvement
2 trden okvir za spremljanje: spremljanje napredka in podpiranje stalnih izboljšav

definition of an environmental policy that includes continuous improvement for the installation by the management;
opredelitev okoljske politike, ki vključuje stalne izboljšave obrata, ki jih zagotavlja vodstvo;

definition of an environmental policy that includes the continuous improvement for the installation by the management;
opredelitev okoljske politike, ki vključuje stalne izboljšave obrata, ki jih zagotavlja vodstvo;

it aims at the continuous improvement of the quality of life on earth of both current and future generations.
njegov cilj je stalno izboljševanje kakovosti življenja na zemlji za sedanje in prihodnje generacije.

such standards and guidance should be updated based on new knowledge and invention to ensure continuous improvement.
take standardi in smernice, bi morali biti na osnovi novega znanja in dognanj posodobljeni, da se zagotovi nenehna izboljšava.

most of phase iv (operational safety assurance & continuous improvement) is planned for deployment in 2014-2015, with one process completed in 2009.
izvedba večine procesov faze iv (zagotavljanje operativne varnosti in stalno izboljševanje) je načrtovana v letih 2014–2015, en proces pa se je končal leta 2009.

the expost review — which was a pilot exercise — was part of a drive towards continuous improvement.
naknadni pregled – ki je bil pilotni – je bil del ukrepa za stalno izboljševanje.