Je was op zoek naar: correcting factor (Engels - Sloveens)

factor
faktor

factor***
[11,1;39,7]

correcting equipment
naprave za popravke

correcting the anaemia
popravljanje anemije

correcting macroeconomic imbalances
odprava makroekonomskih neravnotežij

the unemployment rate could be a useful correcting factor for gdp.
stopnja brezposelnosti bi bila lahko dober korekcijski faktor za bdp.

identifying and correcting the case;
opredeljevanje in odpravljanje napak pri primeru,

correcting macro economic imbalances
popravek makroekonomskih neravnovesij

power factor correcting equipment.
naprave za popravke faktorja moči.

preventing and correcting macroeconomic imbalances3,
preprečevanje in odpravljanje makroekonomskih neravnovesij,3

correcting information contained in alerts;
popravljanje informacij, vsebovanih v opozorilih;

preventing or correcting bodily deformities, or
preprečevanje ali popravljanje telesnih deformacij, ali

correcting excessive macroeconomic imbalances in the euro area
preprečevanje/zmanjševanje makroekonomskih neravnovesij

correcting the import duties in the cereals sector
o spremembah uvoznih dajatev za žita

means of correcting headings and bearings [3]
oddajna naprava za nadziranje krmiljenja [3]

a correcting factor of 0,6 shall be applied to the amounts referred to in point 1 of annex v.`
za zneske iz točke 1 priloge v se uporabi korekcijski faktor 0,6."

cost of measures taken for correcting negative environmental impacts
stroški ukrepov, sprejetih za odpravljanje negativnih vplivov na okolje

correcting errors and removing any inconsistencies with other brefs.
popravke napak in odpravo neskladij z drugimi referenčnimi dokumenti bat.

correcting undesirable market behaviour and thereby stabilizing financial markets
6.3. ublažitev neželenega ravnanja na trgu in s tem stabilizacija trgov

being political also means correcting technocratic mistakes immediately when they happen.
biti političen tudi pomeni tudi odpraviti tehnokratske napake, takoj ko se zgodijo.