Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
3.5.3 developing entrepreneurial and cross-functional skills can be useful for young people to be active and innovative citizens.
3.5.3 razvoj podjetniških in večfunkcionalnih spretnosti lahko mladim pomaga, da postanejo dejavni in inovativni državljani.
it is therefore essential that the eu facilitate regional cooperation and greater involvement of civil society representatives in order to share experiences and devise concrete projects that help mediterranean agricultural organisations in order to promote a cross-functional agricultural model.
zato je nujno, da eu olajša regionalno sodelovanje in večjo vključenost predstavnikov civilne družbe, da se izmenjajo izkušnje ter pripravijo konkretni projekti, ki bodo sredozemskim kmetijskim organizacijam pomagali pri spodbujanju večfunkcijskega kmetijskega modela.
1.8 the committee has identified key target groups and policy areas and outlined recommendations in reference to absolute minimal thresholds in order to initiate the debate, pointing out that many issues are cross-functional and often deep-rooted.
1.8 odbor je opredelil ključne ciljne skupine in politična področja ter predstavil priporočila v zvezi z absolutnimi minimalnimi vrednostmi, da bi spodbudil razpravo in pokazal, da je mnogo vprašanj večpodročnih in pogosto globoko zakoreninjenih.
besides being of great value in terms of innovation, the technological solutions employed here and especially their application are, in the committee's view, what makes this project truly multi-disciplinary and cross-functional.
po mnenju odbora so njegove tehnološke rešitve in zlasti njihova uporaba tisto, zaradi česar je projekt zares večdisciplinaren in večfunkcijski ter ima veliko tehnično inovacijsko vrednost.
1.6 the committee has drawn up a table identifying key target groups, policy areas and recommendations in reference to minimum social standards, in order to initiate the debate, pointing out that many issues are cross-functional and often deep-rooted.
1.6 odbor je pripravil tabelo, ki opredeljuje ključne ciljne skupine, politična področja in priporočila v zvezi z minimalnimi socialnimi standardi, da bi spodbudil razpravo in pokazal, da je mnogo vprašanj večpodročnih in pogosto globoko zakoreninjenih.