Je was op zoek naar: ct1 (Engels - Sloveens)

additional comments of the netherlandswith regards to the repayment of the ct1 securities
dodatne pripombe nizozemske v zvezi s odplačilom vrednostnih papirjev ct1

outstanding notional amount of ct1 securities (in eur billion)
neporavnani nominalni znesek vrednostnih papirjev ct1 (v milijardah eur)

the commission notes that the notified amendments do not change the repayment conditions of the ct1 securities.
komisija ugotavlja, da priglašene spremembe ne spremenijo pogoje odplačila vrednostnih papirjev ct1.

ing is only required to make coupon payments on the ct1 securities to the netherlandswhen a dividend on ordinary shares is paid.
ing mora izvesti plačila kuponov za vrednostne papirje ct1 nizozemski le, kadar se plača dividenda na navadne delnice.

both redemption mechanisms are currently possible under the conditions considered in the rescue decision and do not require an amendment of the repayment conditions for the ct1 securities.
oba mehanizma odkupa sta trenutno izvedljiva pod pogoji, obravnavanimi v sklepu o reševanju, in zanju ni potrebna sprememba pogojev odplačila za vrednostne papirje ct1.

on 15 june 2012, the netherlandsalso proposed further commitments, including a commitment to a firm repayment schedule for the remaining ct1 securities.
nizozemska je 15. junija 2012 tudi predlagala dodatne zaveze, vključno z zavezo k strogemu načrtu odplačil za preostale vrednostne papirje ct1.

first, the commission notes that ing has provided an adequate remuneration of the ct1 securities [69].
komisija ugotavlja, da je ing zagotovila ustrezno nadomestilo vrednostnih papirjev ct1 [69].

in addition to its framework approval of the divestment measures, dnb also needs to give approval for each of the repayment tranches of the ct1 securities at the time of repayment in order to ensure that a repayment is prudentially acceptable.
dnb mora poleg svoje okvirne odobritve ukrepov odsvojitve prav tako odobriti vsako posamezno tranšo odplačila vrednostnih papirjev ct1 v času odplačila, da se zagotovi preudarno sprejetje odplačila.

in addition, ing redeemed another 200 million ct1 securities (with a nominal value of eur 2 billion) with a return for the netherlands of 19,5 % on 13 may 2011, providing the netherlands an overall return on the repaid eur 7 billion of 17 % per annum.
poleg tega je ing 13. maja 2011 izplačala 200 milijonov vrednostnih papirjev ct1 (z nominalno vrednostjo 2 milijardi eur) z 19,5-odstotnim donosom za nizozemsko, s čimer je nizozemski zagotovila skupen donos na poplačanih 7 milijard eur v višini 17 % na leto.