Je was op zoek naar: customs declaration value (Engels - Sloveens)

customs declaration
carinska deklaracija

standard customs declaration
običajna carinska deklaracija

lodging a customs declaration
vložitev carinske deklaracije

chapter 2:customs declaration
poglavje 2: carinska deklaracija

customs declaration (if issued)
carinska deklaracija (če obstaja)

acceptance of a customs declaration
sprejem carinske deklaracije

customs declaration for registered baggage
carinska deklaracija za oddano prtljago

note 3. customs declaration at export
opomba 3 carinska deklaracija pri izvozu

reference number of customs declaration:
referenčna številka carinske deklaracije:

content of a standard customs declaration
vsebina standardne carinske deklaracije

customs declaration replacing entry summary declaration
carinska deklaracija, ki nadomesti vstopno skupno deklaracijo

customs authorities shall invalidate that customs declaration.
carinski organi izrečejo to carinsko deklaracijo za neveljavno.

custom declaration
carinska deklaracija

date(s) of acceptance of the customs declaration: …
datum(-i) sprejema carinske deklaracije: …

the invoicing currency if indicated on the customs declaration;
valuti izdajanja računov, če je navedena na carinski deklaraciji;

note 2. customs declaration used as an entry summary declaration
opomba 2 carinska deklaracija, uporabljena kot vstopna skupna deklaracija

the nature of transaction when indicated on the customs declaration;
vrsti posla, kadar je navedena na carinski deklaraciji;

box 26: reference number and the date of the customs declaration.
polje 26: referenčna številka in datum carinske deklaracije.

checks not related to the acceptance of a customs declaration: …
preverjanja, ki niso povezana s sprejemom carinske deklaracije: …

for lodging the standard customs declaration referred to in article 162;
za vložitev standardne carinske deklaracije iz člena 162;