Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cysteamine hydrochloride
cistamin hidroklorid
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cysteamine (mercaptamine bitartrate)
cisteamin (merkaptaminijev bitartrat)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cysteamine may cause drowsiness.
cisteamin lahko povzroča zaspanost.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
immediate-release cysteamine bitartrate
cisteaminijev bitartrat s takojšnjim sproščanjem
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cystagon 150 mg hard capsules cysteamine
cystagon 150 mg trde kapsule cisteamin
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
cysteamine excretion in human milk is unknown.
ni znano, ali se cisteamin izloča v materino mleko.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
an overdose of cysteamine may cause progressive lethargy.
preveliko odmerjanje cisteamina lahko povzroči progresivno letargijo.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
procysbi 25 mg gastro-resistant hard capsules cysteamine
procysbi 25 mg gastrorezistentne trde kapsule cisteamin
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
it is not known if cysteamine is removed by haemodialysis.
ni znano, če se cisteamin odstrani s hemodializo.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
cysteamine bitartrate is not an inhibitor of oat1, oat3 and oct2.
cisteaminijev bitartrat ni zaviralec oat1, oat3 in oct2.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
among cysteamine patients, glomerular function was maintained over time.
pri bolnikih, ki so prejemali cisteamin, je bila glomerularna funkcija ves čas ohranjena.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
post-marketing experience with immediate-release cysteamine bitartrate
izkušnje s cisteaminijevim bitartratom s takojšnjim sproščanjem v obdobju trženja
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the active substance is cysteamine bitartrate (mercaptamine bitartrate).
zdravilna učinkovina je cisteaminijev bitartrat (merkaptaminijev bitartrat).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
the pharmacokinetics of cysteamine bitartrate has not been studied in special populations.
farmakokinetike cisteaminijevega bitartrata pri posebnih skupinah bolnikov niso proučevali.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oral cysteamine has not been shown to prevent eye deposition of cystine crystals.
ni dokazano, da bi peroralna aplikacija cisteamina preprečevala nalaganje cistinskih kristalov v očesu.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
each hard capsule contains 150 mg of cysteamine (as mercaptamine bitartrate) .
ena trda kapsula vsebuje 150 mg cisteamina (v obliki merkaptaminijevega bitartrata).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
cysteamine bitartrate (cystagon) is bioequivalent to cysteamine hydrochloride and phosphocysteamine.
cisteaminijev bitartrat (cystagon) je bioekvivalenten cisteaminijevemu kloridu in fosfocisteaminu.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
where cysteamine ophthalmic solution has been used for that purpose, its usage should continue.
kadar se v ta namen uporablja raztopina cisteamina za oči, je treba s to terapijo nadaljevati.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
benign intracranial hypertension, also called pseudotumor cerebri, has been reported with cysteamine use.
pri uporabi cisteamina so poročali o benigni intrakranialni hipertenziji, imenovani tudi cerebralni psevdotumor.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
therefore, where cysteamine ophthalmic solution is used for that purpose, its usage should continue.
kadar se v ta namen uporablja raztopina cisteamina za oči, je zato treba s to terapijo nadaljevati.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: