Je was op zoek naar: darker (Engels - Sloveens)

darker
temnejša

+25% darker
+25% temnejše

darker eyelashes
temnejše trepalnice,

darker iris colour
temnejša barva šarenice,

darker eyelid colour
potemnitev vek,

darker skin colour around the eye
temnejša koža okrog očesa,

brown shell with darker streaks,
lupina kostanjeve barve s temnejšimi progami,

only 5 % of darker kernels are allowed.
največji dopustni delež še temnejših jedrc je 5 %.

the colour of your iris may also go darker over time.
sčasoma vam lahko potemni tudi iris (šarenica).

your urine is darker than normal notice swelling of your stomach area.
je vaš urin temejši kot običajno opazite oteklost trebuha.

put the banknote on a dark surface and the light areas become darker .
Če bankovec položite na temno podlago, svetli deli potemnijo.

the vascular ring at the heel end may be slightly darker in colour than normal.
vaskularni obroček na stolonu je lahko rahlo temnejše barve kot ponavadi.

affecting other parts of the body headache, darker skin colour around the eye.
učinki na druge dele telesa glavobol, temnejša koža okrog očesa.

yellowish to orange/light brown, becoming darker from the outside towards the centre
rumenkasta do rahlo oranžna/kostanjeva, z obarvanostjo, ki je od roba proti sredini vse izrazitejša

the early version is considered darker and more concise than the later version, but also more crude.
leta 1868/9 je napisal opero "boris godunov", ki govori o življenju ruskega carja, vendar je bila zavrnjena s strani marijinskega gledališča.

the tablets are pink, marbled, round, biconvex with bevelled edges and possible darker spots.
tablete so roza, marmorirane, okrogle, izbočene, s posnetim robom in z možnimi temnejšimi pikami.

exposure of some species to bright light should be avoided and darker areas for withdrawal should be available within the animal enclosures.
nekatere vrste ne smejo biti izpostavljene močnejši svetlobi in morajo imeti v ograjenem prostoru za živali na voljo temnejša območja, kamor se lahko umaknejo.

if you put the banknote on a dark surface the light areas become darker. this effect is very easy to see in the value watermark.
Če ga položimo na temno podlago, postanejo svetli deli vodnega znaka temnejš i. ta učinek je najbolje viden priš tevilki vrednosti bankovca v vodnem znaku.

where kernels are slightly darker, light brown or lemon-coloured, only half-kernels are acceptable.
Če so jedrca nekoliko temnejša (svetlo rjave in/ali limonaste barve), so sprejemljiva samo tista v „polovični“ obliki (pol jedrca).

vizarsin 100 mg orodispersible tablets: white to almost white, round, slightly biconvex tablets, with possible darker spots.
vizarsin 100 mg orodisperzibilne tablete: bele do skoraj bele, okrogle, rahlo izbočene tablete z možnimi temnejšimi lisami.