Je was op zoek naar: data warehouse (Engels - Sloveens)

warehouse
skladišče

free warehouse
prosto skladišče

custom warehouse
carinsko skladišče

warehouse, shelter
skladišče, zatočišče

data warehouse for the river danube
data warehouse for the river danube (skladišče podatkov za reko donavo)

another tax warehouse;
drugega trošarinskega skladišča:

customs warehouse procedure
postopek carinskega skladiščenja

data warehouse, country & legal expert network
podatkovno skladišče, mreža nacionalnih in pravnih strokovnjakov

download this time series from the statistical data warehouse .
prenesi časovno vrsto podatkov iz statističnega skladi š ča ( statistical data warehouse ) .

quite often the term data warehouse is used to indicate the place of storage of common data.
pojem podatkovno skladišče se pogosto uporablja za navedbo kraja hrambe pogostih podatkov.

these national repositories of credit risk data should be consolidated with the european data warehouse, eventually leading to a european central credit registry.
te nacionalne repozitorije podatkov o kreditnem tveganju bi bilo treba združiti v evropsko podatkovno skladišče, kar bi na koncu privedlo do vzpostavitve evropskega centralnega registra kreditov.

the ecbstatsapp provides quick and easy access to data published in the ecb's statistical data warehouse on tablets running on the ios and android operating systems.
ecbstatsapp omogoča hiter in enostaven dostop do podatkov, ki so objavljeni v statističnem skladišču ecb (statistical data warehouse), prek tabličnih prenosnikov z operacijskim sistemom ios ali android.

a data warehouse will be set up for all programme actions (centralized and decentralized) in so far as different it management tools will continue to be used.
vzpostavljeno bo skladišče podatkov za vse programske ukrepe (centralizirane in decentralizirane), če se bodo še naprej uporabljala različna orodja it za upravljanje.

the dissemination of euro area statistics was also substantially improved , following the launch of the ecb 's new online data delivery service for statistics , the statistical data warehouse .
prav tako se je občutno izboljšalo objavljanje statistike euroobmočja , potem ko je začela delovati nova spletna storitev ecb za dostavo statističnih podatkov , imenovana skladišče statističnih podatkov ( statistical data warehouse ) .

4.2 other statistical developments in september 2006 the ecb launched on its website a more user-friendly and comprehensive online data delivery service for escb statistics, the statistical data warehouse.
4.2 druga statistiČna gibanja septembra 2006 je ecb na svojem spletnem mestu vzpostavila uporabnikom prijaznejšo in obširnejšo spletno storitev za statistiko escb, imenovano skladišče statističnih podatkov( statistical data warehouse).

the ultimate aim of this action is to create fully integrated data sets for enterprise and trade statistics at micro level: a ‘data warehouse’ approach to statistics.
končni cilj tega ukrepa je oblikovati povsem integrirane podatkovne nize za statistike podjetij in trgovine na mikro ravni – pristop k statistiki na način „skladiščenja podatkov“.

the guidelines, which should be promulgated by end 2007, would treat issues such as, an independent data warehouse, the creation of a trade association and of trade fora, and the publication of a price index.
smernice, ki bodo predvidoma sprejete do konca leta 2007, bodo obravnavale vprašanja, kot so neodvisno podatkovno skladišče, ustanovitev trgovinskega združenja in trgovinskih forumov ter objava indeksa cen.

additional geographical breakdowns 17 for quarterly balance of payments flows and annual international investment position data have been made available through regular press releases and the ecb 's online statistical data warehouse ( sdw ) .
dodatne geografske razčlenitve 17 za četrtletne tokove plačilne bilance in letne podatke o stanju mednarodnih naložb so bile predstavljene v rednih sporočilih za javnost in prek spletne statistične podatkovne baze ecb ( statistical data warehouse -- sdw ) 18 .

in addition, eurocontrol provided up-to-date information from the relevant data warehouses.
poleg tega je eurocontrol posredoval dopolnjene informacije iz ustreznih podatkovnih skladišč.

"— the identification of current and future data requirements to provide multi-purpose and customised end-user products, services and data warehouses;"
„– z opredelitvijo sedanjih in prihodnjih zahtev po podatkih za zagotovitev večnamenskih in posebej prilagojenih izdelkov za končne uporabnike, storitev in skladišč podatkov,“