Je was op zoek naar: decision maker (Engels - Sloveens)

the council – essential eu decision-maker
svet – bistveni nosilec odločitev v evropski uniji

your claim to cash benefits will be decided by a decision maker.
vaš zahtevek za denarno dajatev bo obravnavala pooblaščena uradna oseba.

the remuneration of the decision maker is commensurate with the services provided.
nadomestilo, ki ga prejme subjekt, ki sprejema odločitve, je sorazmerno z zagotovljenimi storitvami;

decision-makers in schools
kdo sprejema odločitve v šolah

senior decision-maker in the regime on repression of civilian population.
pomemben nosilec odločitev v režimu zatiranja civilnega prebivalstva.

decision-makers, please act.
vas, ki sprejemate politične odločitve, prosimo, da ukrepate.

the discretion that the decision maker has when making decisions about those activities.
diskrecijska pravica subjekta, ki sprejema odločitve, pri odločanju o teh dejavnostih.

substantive removal or other rights may indicate that the decision maker is an agent.
materialne pravice do odstavitve ali druge pravice lahko pomenijo, da je subjekt, ki sprejema odločitve, zastopnik.

holding other interests in an investee indicates that the decision maker may be a principal.
lastništvo drugih deležev v podjetju, v katero naloži, pomeni, da je lahko subjekt, ki sprejema odločitve, glavni zavezanec.

removal rights rights to deprive the decision maker of its decision-making authority.
pravice do odstavitve pravice, da se subjektu, ki sprejema odločitve, odvzame pristojnost odločanja.

dissemination: the right information should be moved to the right decision maker at the right time.
razširjanje: pravo informacijo je treba posredovati pravemu nosilcu odločanja ob pravem času.

b62 the scope of a decision maker’s decision-making authority is evaluated by considering:
b62 pri ocenjevanju obsega pristojnosti odločanja subjekta, ki sprejema odločitve, se upoštevajo:

clarification of the roles of expert and decision-maker ensures transparent links between experts and managers.
jasna opredelitev vlog strokovnjakov in nosilcev odločitev zagotavlja pregledne povezave med strokovnjaki in menedžerji.

2 the preoccupations of decision makers in europe ().
podatki so za vse države za četrtletje (pomlad), razen za dansko, luksemburg in finsko (letni podatki).

better methods and information for decision makers and citizens
boljše metode in obveščanje za odgovorne pri sprejemanju odločitev in državljane

f) clear information for policy and decision-makers
f) jasne informacije za oblikovalce politik in nosilce odločanja;

evalsed is targeted at both decision-makers and practitioners.
evalsed je namenjena tako nosilcem odločitev in tistim, ki jih izvajajo.

decision makers in europe are well aware of what they need to do.
odgovorni v evropi zelo dobro vedo, kaj je treba storiti.

decision makers simply need to input the conditions they are dealing with.
nosilci odločanja enostavno vnesejo v sistem trenutne razmere v okolju.

its findings had been complemented by oral explanations given to the decision makers.
ugotovitve tega priporočila so bile dopolnjene z ustnimi obrazložitvami nosilcem odločanja.