Je was op zoek naar: decrease the longer you continue to take (Engels - Sloveens)

you can continue to take them.
lahko jih jemljete še naprej.

you can continue to take your dose as usual.
lahko nadaljujete z dajanjem odmerka kot običajno.

you must continue to take precautions to avoid this.
zato morate še naprej uporabljati ustrezne zaščitne ukrepe.

the presidency will continue to take forward the negotiations.
predsedstvo bo nadaljevalo s pogajanji.

your doctor will tell you how long you should continue to take optruma.
vaš zdravnik vam bo povedal, kako dolgo naj bi jemali zdravilo optruma.

osseor can treat your severe osteoporosis only if you continue to take it.
zdravilo osseor lahko zdravi hudo osteoporozo, le če ga jemljete neprekinjeno.

continue to take cotellic as normal, the next day.
nadaljujte z jemanjem zdravila cotellic kot običajno, naslednji dan.

you should continue to take vimpat until your doctor tells you to stop.
zdravilo vimpat morate jemati, dokler vam zdravnik ne reče, da lahko prenehate.

alendronate hexal can treat your osteoporosis only if you continue to take the tablets.
alendronat hexal lahko zdravi osteoporozo le, če redno jemljete tablete.

evista can treat or prevent your osteoporosis only if you continue to take the tablets.
zdravilo evista lahko zdravi in preprečuje osteoporozo samo, če nadaljujete z jemanjem tablet.

it is important that you continue to take aprovel until your doctor tells you otherwise.
pomembno je, da zdravilo aprovel jemljete redno, vse dokler vam zdravnik ne predpiše drugače.

continue to take this medicine until your doctor tells you otherwise.
zdravilo jemljite, dokler vam zdravnik ne naroči drugače.

it is important that you continue to take irbesartan hydrochlorothiazide bms until your doctor tells you otherwise.
pomembno je, da zdravilo irbesartan hydrochlorothiazide bms jemljete redno, vse dokler vam zdravnik ne predpiše drugače.

it is important that you continue to take irbesartan hydrochlorothiazide zentiva until your doctor tells you otherwise.
pomembno je, da zdravilo irbesartan hydrochlorothiazide zentiva jemljete redno, vse dokler vam zdravnik ne predpiše drugače.

it is important that you continue to take irbesartan/hydrochlorothiazide teva until your doctor tells you otherwise.
pomembno je, da zdravilo irbesartan/hidroklorotiazid teva jemljete redno, vse dokler vam zdravnik ne predpiše drugače.

she then continues to take tablets at her usual time.
potem naj nadaljuje z jemanjem tablet ob običajnem času.

it is, therefore, necessary to take the appropriate measures to decrease the penalisation-effect on these producers.
zato je treba sprejeti ustrezne ukrepe za zmanjšanje učinka kazni na te proizvajalce.

continues to take into account the following critical points, where appropriate:
kjer je to primerno, stalno upošteva naslednje kritične točke: