Je was op zoek naar: deferred payment (Engels - Sloveens)

deferred payment
odlog plačila

48 deferred payment
48 odlženo plačilo

deferred or postponed payment
odloženo ali preloženo plačilo

time limits for deferred payment
roki za odloženo plačilo

deferred payment - customs system
odloženo plačilo – carinski sistem

+ positive impact of deferred payment
+ pozitivni učinek odloženega plačila

deferred tax
odloženi davek

item deferred.
ta točka je bila prestavljena.

deferred payment of import duties and taxes
odloženo plačilo uvoznih dajatev in davkov

deferred remuneration.
odloženi prejemki.

fees for the granting of deferred payment have been abolished
odpravijo se pristojbine za odloženo plačilo.

deferred payment of capital, reserves and provisions of the ecb
odloženo plačilo kapitala, rezerv in rezervacij ecb

deferred payment of capital, reserves and provisions of the european central bank
odloženo plačilo kapitala, rezerv in rezervacij evropske centralne banke

deferred payment shall be allowed without interest charges to the extent possible.
odlog plačila se v možnem obsegu odobri brez zaračunavanja obresti.

article 49 deferred payment of capital, reserves and provisions of the ecb 49.1.
Člen 49 odloženo plačilo kapitala, rezerv in rezervacij ecb 49.1.

deferred payment here refers both to deferred payment of customs duties and to tax credit.
odlog plačila velja za odlog plačila carinskih dajatev in za dobropis dajatev.

article 48( ex article 49) deferred payment of capital, reserves and provisions of the ecb
Člen 48( prejšnji člen 49) odloženo plačilo kapitala, rezerv in rezervacij ecb

in certain circumstances, payment may be deferred.
v določenih okoliščinah je lahko plačilo odloženo.

this payment could have and should have been deferred.
to plačilo bi lahko bilo in bi moralo biti odloženo.

the customs authorities may grant the debtor payment facilities other than deferred payment on condition that a guarantee is provided.
carinski organi lahko dolžniku poleg odloga plačila odobrijo še druge olajšave pri plačilu pod pogojem, da predloži zavarovanje.