Je was op zoek naar: design features (Engels - Sloveens)

basic design features;
osnovne lastnosti oblikovne zasnove;

4 design features for the banknotes [...
32/33 4 oblikovni elementi [...

b4: as b3 but with harmonisation of key design features
b4: enako kot b3, vendar z usklajenimi ključnimi značilnostmi oblikovanja

design features of the facility and of radiation sources.
konstrukcijske značilnosti objekta in virov sevanja;

the aerodrome has novel or unusual design features; or
ima aerodrom novodobne ali nenavadne projektivne lastnosti ali

(bbb) design features of the installation and radiation sources;
(bbb) konstrukcijske značilnosti objekta in vire sevanja;

the notes should also allow the incorporation of aesthetically appealing design features.
ta nepristranski pristop je predstavljal izhodišče pri izbiri teme za oblikovanje bankovcev.

special design features have also been included to help blind and par tially sighted people.
vključeni so tudi posebni oblikovni elementi v pomoč slepim in slabovidnim osebam.

this design features the belvedere palace, one of the most beautiful baroque palaces in austria.
na kovancu je upodobljena palača belvedere, ena najlepš ih baročnih stavb v avstriji.

design features which avoid excess evaporative emissions in the case of a missing fuel filler cap,
s konstrukcijo, ki preprečuje prevelike emisije izhlapevanja v primeru manjkajočega pokrova posode za gorivo,

for new plants, negative side-effects can be minimized or excluded by appropriate design features.
za nove obrate lahko ustrezno projektiranje zmanjša negativne stranske učinke ali prepreči njihov nastanek.

as the euro coins circulate in the whole euro area, their national design features are a matter of common interest.
ker eurokovanci krožijo po celotnem euroobmočju, so značilnosti nacionalnih motivov stvar skupnega interesa.

as the euro coins circulate throughout the euro area their national design features are to some extent a matter of common interest.
ker krožijo eurokovanci po celotnem euroobmočju so njihove značilnosti nacionalnih motivov deloma stvar skupnega interesa.

the product has novel or unusual design features relative to the design practices on which the applicable airworthiness code is based;
ima proizvod nove ali neobičajne lastnosti v zvezi s konstrukcijsko prakso, na kateri temeljijo veljavne plovnostne kode;

this design features the flavius amphitheatre, which emperor vespasian began building around 75 ad and emperor titus inaugurated in 80 ad.
ta kovanec prikazuje flavijev amfiteater, ki ga je okrog leta 75 začel graditi cesar vaspezijan, odprl pa cesar titus leta 80.

information, including drawings as relevant, on the main design features of the model and in particular items which appreciably affect its energy consumption,
podatke, skupaj z ustreznimi načrti, o glavnih konstrukcijskih značilnostih modela in zlasti o tistih, ki opazno vplivajo na porabo energije,

special design features, e.g. raised print and large numerals, have also been included to help blind and par tially sighted people.
v pomoč slepim in slabovidnim osebam so vključeni tudi posebni oblikovni elementi, npr.

therefore, so-called « dummy designs » were published, with several security and design features shown in a distorted way.
zato so bile objavljene samo imitacije bankovcev(» dummy designs «), na katerih je bilo več zaščitnih in oblikovnih elementov prikazanih v popačeni obliki.

as both of these essential design features cause special use tyres to generate more noise than normal tyres, they should be permitted to emit more noise than normal tyres.
zaradi obeh omenjenih bistvenih značilnosti povzročajo pnevmatike za posebno rabo več hrupa kot običajne pnevmatike, zato bi jim to moralo bili dovoljeno.

category a tractor "category a tractor" means a tractor which can be assigned to a given vibration class by reason of similar design features."
traktor kategorije a traktor kategorije a je traktor, ki se lahko uvrsti v določen razred nihanja zaradi podobnih konstrukcijskih značilnosti."