Je was op zoek naar: digestibility (Engels - Sloveens)

digestibility
prebavljivost

apparent digestibility
zaznavna prebavljivost

functional group: digestibility enhancers
funkcionalna skupina: pospeševalci prebavljivosti

pepsin resistance and in vitro digestibility tests
test odpornosti na pepsin in testi prebavljivosti in vitro

process using pressurised steam for heating and cooking to increase digestibility
postopek segrevanja in kuhanja s paro pod pritiskom, za povečanje prebavljivosti.

process using pressurized steam for heating and cooking to increase digestibility.
postopek segrevanja in kuhanja s paro pod pritiskom, za povečanje prebavljivosti.

the values obtained by this method have not direct connection with digestibility in vivo.
vrednosti, dobljene po tej metodi, niso neposredno povezane z in vivo prebavljivostjo.

according to that opinion, the use of that preparation is efficacious in digestibility of feedingstuffs.
v skladu s tem mnenjem je uporaba navedenega pripravka učinkovita za prebavljivost krme.

substances which, when fed to animals, increase the digestibility of the diet, through action on target feed materials;
so snovi ki, če z njimi krmimo živali, povečujejo prebavljivost krme z delovanjem na določena posamična krmila;

favourably affect animal production, performance or welfare, particularly by affecting the gastro-intestinal flora or digestibility of feedingstuffs, or
ugodno vplivati na rejo, prirejo ali dobro počutje živali, zlasti z vplivom na želodčno-črevesno floro ali prebavljivost krme, ali

furthermore, the authority concluded that the additive has a potential to increase bone mineralisation, ileal digestibility, phosphorus utilisation and performance of the laying hens.
poleg tega je agencija ugotovila, da lahko dodatek izboljša mineralizacijo kosti, prebavljivost ileala, absorpcijo fosforja in proizvodne lastnosti kokoši nesnic.

heating of feed materials in a dry state to improve digestibility, increase colour and/or reduce naturally occurring anti-nutritive factors.
segrevanje posamičnih krmil v suhem stanju, da se izboljša prebavljivost, izboljša barva in/ali zmanjšajo naravni antinutritivni dejavniki.

the digestibility of the newly expressed proteins in specific segments of the population, such as infants and individuals with impaired digestive functions, may be assessed using in vitro digestibility tests using different conditions.
prebavljivost novoizraženih beljakovin v posebnih segmentih prebivalstva, kot so dojenčki in posamezniki z oslabljenimi prebavnimi funkcijami, se lahko oceni s testi prebavljivosti in vitro v različnih pogojih.

the preparation specified in the annex, belonging to the additive category ‘zootechnical additives’ and to the functional group ‘digestibility enhancers’, is authorised as an additive in animal nutrition, subject to the conditions laid down in that annex.
pripravek iz priloge, ki spada v kategorijo dodatkov „zootehnični dodatki“ in funkcionalno skupino „pospeševalci prebavljivosti“, se dovoli kot dodatek v prehrani živali v skladu s pogoji iz navedene priloge.