Je was op zoek naar: digitalisation (Engels - Sloveens)

digitalisation
digitalizacija

pervasive, intrusive digitalisation;
vseprisotna in množična digitalizacija;

investment in digitalisation [34]
naložbe v digitalizacijo [34]

digitalisation on service industries
digitalizacija in storitveni sektor

digitalisation and employment in service industries
digitalizacija in zaposlovanje v storitvenem sektorju

helping firms make better use of digitalisation
zagotavljanje pomoči podjetjem, da bolje izkoristijo digitalizacijo

3.3 competitiveness through innovation and digitalisation
3.3 konkurenčnost z inovacijami in digitalizacijo

effects of digitalisation on services sector employment
vpliv digitalizacije na zaposlovanje v storitvenem sektorju

be prepared to use sponsorship to promote digitalisation;
naj bodo pripravljeni prevzeti pokroviteljstvo nad pospeševanjem digitalizacije;

digitalisation should reduce the social cost of ageing.
z digitalizacijo bi morali znižati stroške staranja za družbo.

effects of digitalisation on the services sector and employment
vpliv digitalizacije na storitveni sektor in zaposlovanje

d) favouring the digitalisation of european audiovisual works;
d) podpirati digitalizacijo evropskih avdiovizualnih del,

subject: effects of digitalisation on service industries and employment
zadeva: učinki digitalizacije na storitveni sektor in zaposlovanje

2.2changing landscape of the retail financial sector in view of digitalisation
2.2spreminjanje sektorja maloprodajnih finančnih storitev zaradi digitalizacije

3.8.3 however, digitalisation changes the structure of work relationships.
3.8.3 vendar pa se z digitalizacijo preoblikujejo delovna razmerja.

the capital injection transferred to tv2 for digitalisation is shown in 1997 as income.
injekcija kapitala, prenesena na tv2 za digitalizacijo, je prikazana v letu 1997 kot dohodek.

4.5 in other sectors, job autonomy is decreasing through service digitalisation.
4.5 v drugih sektorjih se z digitalizacijo storitev zmanjšuje delovna samostojnost.

14) modernisation, including digitalisation, of the european industry in a global context
14) posodobitev evropske industrije v svetovnem merilu, vključno z digitalizacijo;

some of the effects of digitalisation on employment in services are already visible, including:
vidni so že nekateri učinki digitalizacije na zaposlovanje v storitvenem sektorju, kot so:

dkk 300 million was earmarked for the digitalisation of both tv2 and the regional stations.
znesek v višini 300 milijonov dkk je bil rezerviran za digitalizacijo tv2 in regionalnih postaj.